{"_embedded":{"projetos":[{"PRONAC":"222943","nome":" Rota Polar","providencia":"Projeto encaminhado para avalia\u00e7\u00e3o de resultados.","cgccpf":"58522483000174","situacao":"Apresentou presta\u00e7\u00e3o de contas","acessibilidade":"Como medidas de acessibilidade o projeto prev\u00ea: PRODUTO: LIVRO IMPRESSO Acessibilidade f\u00edsica: n\u00e3o se aplica Acessibilidade para deficientes auditivos: n\u00e3o se aplica Acessibilidade de conte\u00fado para deficientes visuais: elabora\u00e7\u00e3o e produ\u00e7\u00e3o de Audiolivro - vers\u00e3o em \u00e1udio do livro impresso - com as adapta\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias como a elabora\u00e7\u00e3o de audiodescri\u00e7\u00f5es de todas as imagens e adapta\u00e7\u00e3o do texto (onde necess\u00e1rio) com inclus\u00e3o de audiodescri\u00e7\u00f5es, grava\u00e7\u00e3o do texto com vozes de narradores e inclus\u00e3o de trilha musical e vinheta quando oportuno. Nossa inten\u00e7\u00e3o \u00e9 produzir um audiolivro e contribuir para a forma\u00e7\u00e3o e desenvolvimento cultural dos deficientes visuais e outras pessoas. Atrav\u00e9s de um produto com tema atraente, buscamos despertar interesse e assim contribuir para a inclus\u00e3o social. Os arquivos de \u00e1udio do audiolivro ser\u00e3o disponibilizados gratuitamente no site do proponente e\/ou encaminhados para institui\u00e7\u00f5es que assistem deficientes visuais, escolas e outras. \u00cdtem da Planilha Or\u00e7ament\u00e1ria: Produto livro\/Grava\u00e7\u00e3o de vozes Acessibilidade para pessoas que apresentem espectros, s\u00edndromes ou doen\u00e7as que gerem limita\u00e7\u00f5es assim como pessoas que desconhecem as linguagens ou idiomas dos conte\u00fados: n\u00e3o se aplica","objetivos":"Objetivos Gerais - Executar todas as etapas da edi\u00e7\u00e3o e publica\u00e7\u00e3o do livro e expandir horizontes culturais dos leitores brasileiros, incentivando a amplia\u00e7\u00e3o de acesso da popula\u00e7\u00e3o \u00e0 frui\u00e7\u00e3o e \u00e0 produ\u00e7\u00e3o de bens culturais. - Desenvolver nos leitores gosto pela aquisi\u00e7\u00e3o e consolida\u00e7\u00e3o de conhecimentos, ampliando a sua bagagem cultural e gerando consequentemente uma maior capacidade de an\u00e1lise e reflex\u00e3o sobre o mundo ao redor, impulsionando a prepara\u00e7\u00e3o e o aperfei\u00e7oamento de recursos humanos para a produ\u00e7\u00e3o e a difus\u00e3o cultural. - Propiciar aos leitores brasileiros saberes mais aprofundados sobre a regi\u00e3o polar e a sua import\u00e2ncia para o planeta, promovendo o interc\u00e2mbio cultural com outros pa\u00edses. - Contribuir para a forma\u00e7\u00e3o cultural e social dos brasileiros atrav\u00e9s da leitura de um livro com tem\u00e1tica instigante e abordagem din\u00e2mica utilizando-se de farta documenta\u00e7\u00e3o fotogr\u00e1fica e ilustra\u00e7\u00f5es. - Estimular, inspirar e incentivar os leitores a refletir sobre a import\u00e2ncia do planejamento, perseveran\u00e7a e determina\u00e7\u00e3o para vencer desafios e realizar sonhos exaltando a eterna capacidade humana de inova\u00e7\u00e3o. Objetivos Espec\u00edficos PRODUTO LIVRO - Produzir, publicar e distribuir gratuitamente 2.000 exemplares do livro \"Rota Polar\". - Produzir um audiolivro, vers\u00e3o em \u00e1udio do livro impresso e disponibilizar o arquivo gratuitamente para entidades que assistem deficientes visuais e outras institui\u00e7\u00f5es, al\u00e9m de divulg\u00e1-lo no website do proponente. - Produzir um v\u00eddeo com informa\u00e7\u00f5es e imagens sobre a Rota Polar e disponibilizar gratuitamente o arquivo para institui\u00e7\u00f5es de ensino, no website e no canal do Youtube do proponente.","justificativa":"As p\u00e1ginas impressas de um livro sempre tiveram enorme potencial para assentar mem\u00f3rias e hist\u00f3rias e ainda, incentivar mudan\u00e7as e transforma\u00e7\u00f5es. Port\u00e1til e independente de energia, o livro pode ser utilizado em qualquer lugar e ainda compartilhado em fam\u00edlia ou com amigos. Enriquece uma comunidade quando integra uma biblioteca e durante anos, d\u00e9cadas, leva adiante o prop\u00f3sito que fora impresso nas suas folhas de papel. O livro \u00e9 sin\u00f4nimo de cultura e esta caracter\u00edstica une e atravessa gera\u00e7\u00f5es. Cultura n\u00e3o \u00e9 apenas uma vis\u00e3o, cultura \u00e9 um mundo recheado de mundos que se desdobram continuamente. A escolha deste formato para o projeto Na Rota Polar remete tamb\u00e9m \u00e0 cl\u00e1ssica vertente de relatos de viagem. Este g\u00eanero - secularmente - assenta em jovens e adultos saberes diversos, incentivando nessa comunh\u00e3o n\u00e3o somente a autoestima e autoconfian\u00e7a como tamb\u00e9m o potencial criativo. Expandir horizontes culturais de adolescentes \u00e9 um dos prop\u00f3sitos que estruturam e norteiam este projeto. O seu autor Beto Pandiani (Roberto Dias Pandiani) busca atrav\u00e9s dos seus relatos autobiogr\u00e1ficos traduzir seus aprendizados provocando em outros a vontade de se lan\u00e7ar atr\u00e1s das suas pr\u00f3prias descobertas individuais. O uso do Mecanismo de Incentivo a Projetos Culturais \u00e9 essencial para viabilizar e concretizar a exist\u00eancia deste projeto. O desembolso necess\u00e1rio para produzir um livro com as caracter\u00edsticas, especifica\u00e7\u00f5es e qualidade aqui estabelecidas \u00e9 muito elevado; sem o uso de recursos de incentivo cultural ele n\u00e3o consegue ser publicado. O uso de recursos do Mecanismo de Incentivo a Projetos Culturais permite n\u00e3o somente que o projeto ganhe a luz como tamb\u00e9m se torne acess\u00edvel para parcelas da nossa sociedade que de outra forma estariam impossibilitadas. O uso do Incentivo Federal \u00e9 fundamental para viabilizar a produ\u00e7\u00e3o do projeto e facilitar o acesso da popula\u00e7\u00e3o a um produto de alt\u00edssima qualidade para que a mesma possa exercer seus direitos culturais (Art 1\u00ba - Inc. I da Lei n\u00ba 8.313\/91). O projeto \u00e9 tamb\u00e9m um produto cultural origin\u00e1rio do Brasil e transmite conhecimento, cultura e mem\u00f3ria (Art 1\u00ba - Inc. VIII e IX) al\u00e9m de ser uma obra que apoia outras atividades culturais e art\u00edsticas mediante a contrata\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os para a elabora\u00e7\u00e3o da proposta. Ainda, estimula o conhecimento dos bens e valores culturais, mediante a distribui\u00e7\u00e3o gratuita de exemplares do livro \u00e0 popula\u00e7\u00e3o alcan\u00e7ando dessa forma o artigo 3\u00ba - incisos II\/b, IV\/a e V\/b da Lei n\u00ba 8313\/91. Al\u00e9m disso, a obra contribui para desenvolver a consci\u00eancia internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos e na\u00e7\u00f5es nos leitores, j\u00e1 que apresenta experi\u00eancias e culturas de comunidades localizadas em outras partes do mundo. (Art 1\u00ba - Inc. VII da Lei n\u00ba 8.313\/91).","etapa":"ETAPAS DE TRABALHO Realiza\u00e7\u00e3o do projeto - 15 meses PR\u00c9-PRODU\u00c7\u00c3O - 3 meses - Estrutura\u00e7\u00e3o do projeto - 1 m\u00eas - Elabora\u00e7\u00e3o do cronograma de produ\u00e7\u00e3o e de desembolso - 1 m\u00eas - Contrata\u00e7\u00e3o da equipe de desenvolvimento do projeto - 1 m\u00eas - Pesquisas preliminares - 3 meses EXECU\u00c7\u00c3O - 15 meses - Coordena\u00e7\u00e3o e Administra\u00e7\u00e3o do projeto - 15 meses - Atualiza\u00e7\u00e3o di\u00e1ria da planilha de custos, execu\u00e7\u00e3o e controle dos pagamentos - 15 meses - Revis\u00e3o e acompanhamento do cronograma - 15 meses - Produ\u00e7\u00e3o editorial - 10 meses - Produ\u00e7\u00e3o do texto - 3 meses - Edi\u00e7\u00e3o do texto - 4 meses - Revis\u00e3o ortogr\u00e1fica de texto em portugu\u00eas - 2 meses - Aprova\u00e7\u00e3o final do texto em portugu\u00eas - 1 m\u00eas - Tradu\u00e7\u00e3o do texto para o ingl\u00eas - 1 m\u00eas - Cria\u00e7\u00e3o e desenvolvimento do projeto gr\u00e1fico - 6 meses - Cria\u00e7\u00e3o das ilustra\u00e7\u00f5es, mapas e infogr\u00e1ficos - 5 meses - Pesquisa, sele\u00e7\u00e3o, defini\u00e7\u00e3o, compra, recebimento e reprodu\u00e7\u00e3o de iconografia e de imagens - 5 meses - Digitaliza\u00e7\u00e3o de cromos e amplia\u00e7\u00f5es fotogr\u00e1ficas - 3 meses - Editora\u00e7\u00e3o eletr\u00f4nica do arquivo do livro - 2 meses - Revis\u00f5es e finaliza\u00e7\u00e3o do arquivo eletr\u00f4nico do livro - 1 m\u00eas - Produ\u00e7\u00e3o e acompanhamento gr\u00e1fico - 5 meses - Tratamento e equaliza\u00e7\u00e3o das imagens - 2 meses - Pr\u00e9-impress\u00e3o, elabora\u00e7\u00e3o de provas para corre\u00e7\u00f5es finais - 2 meses - Impress\u00e3o, acabamento, finaliza\u00e7\u00e3o e transporte dos livros - 3 meses - Elabora\u00e7\u00e3o e produ\u00e7\u00e3o de audiolivro\/grava\u00e7\u00e3o de vozes: audiodescri\u00e7\u00e3o de todas as imagens e ilustra\u00e7\u00f5es, adequa\u00e7\u00e3o da narrativa, cria\u00e7\u00e3o de trilha sonora e vinheta, grava\u00e7\u00e3o de vozes, edi\u00e7\u00e3o e finaliza\u00e7\u00e3o do arquivo em MP3 - 2 meses - Elabora\u00e7\u00e3o e produ\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo sobre a Rota Polar - 4 meses - Contato com institui\u00e7\u00f5es e encaminhamento do arquivo de audiolivro - 3 meses - Distribui\u00e7\u00e3o gratuita de livros para p\u00fablicos relacionados nas a\u00e7\u00f5es de democratiza\u00e7\u00e3o de acesso e recolhimento da documenta\u00e7\u00e3o comprobat\u00f3ria - 3 meses Divulga\u00e7\u00e3o - 4 meses - Contrata\u00e7\u00e3o de assessoria de imprensa, defini\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o das estrat\u00e9gias de divulga\u00e7\u00e3o - 3 meses - Elabora\u00e7\u00e3o e envio de convite eletr\u00f4nico - 1 m\u00eas - Divulga\u00e7\u00e3o do projeto e suas atividades em m\u00eddias sociais e internet - 3 meses - Evento de lan\u00e7amento do livro - prepara\u00e7\u00e3o e execu\u00e7\u00e3o - 2 meses P\u00d3S PRODU\u00c7\u00c3O - 2 meses - Prepara\u00e7\u00e3o da Elabora\u00e7\u00e3o dos relat\u00f3rios de execu\u00e7\u00e3o - 2 meses","ficha_tecnica":"Terra Virgem Editora Gest\u00e3o do processo decis\u00f3rio A proponente, Terra Virgem Editora, \u00e9 respons\u00e1vel pela idealiza\u00e7\u00e3o, cria\u00e7\u00e3o e elabora\u00e7\u00e3o do projeto cultural estudando e delineando os caminhos art\u00edsticos e executivos de forma adequada e tomando todas as decis\u00f5es durante a realiza\u00e7\u00e3o do projeto. Respons\u00e1vel tamb\u00e9m pela formata\u00e7\u00e3o da proposta, do projeto cultural e de todos os produtos culturais que dele fazem parte de forma a garantir conte\u00fado de excel\u00eancia e a realiza\u00e7\u00e3o das a\u00e7\u00f5es de democratiza\u00e7\u00e3o e amplia\u00e7\u00e3o de acesso e de acessibilidade. Conduz o processo criativo desde a sua g\u00eanese at\u00e9 a entrega do produto final. Responde por toda a estrutura\u00e7\u00e3o do projeto, define a escolha dos profissionais e fornecedores de servi\u00e7os, analisando os seus perfis. A integra\u00e7\u00e3o e articula\u00e7\u00e3o harmoniosas dos talentos envolvidos \u00e9 essencial para se obter a m\u00e1xima sinergia no processo. Para atingir este objetivo precisar\u00e1 manter com todos frequentes conversas e eventuais readequa\u00e7\u00f5es.Aprova a conceitua\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica e o design subsequente, cuida para que todos os textos e imagens selecionadas para compor o livro dialoguem de forma clara e objetiva. Tem a responsabilidade de olhar o projeto como um todo. Faz a Coordena\u00e7\u00e3o Geral cuidando da fiel execu\u00e7\u00e3o de todas as etapas do projeto. Respons\u00e1vel pela gest\u00e3o do processo decis\u00f3rio, incluindo atividade t\u00e9cnico-financeira e a Presta\u00e7\u00e3o de Contas. A Terra Virgem tamb\u00e9m trabalhar\u00e1 pela capta\u00e7\u00e3o do projeto, elaborando e encaminhando material de divulga\u00e7\u00e3o espec\u00edfico, pesquisando e contatando potenciais empresas patrocinadoras. Roberto Dias Pandiani (Beto Pandiani) Texto e Imagens Autor, respons\u00e1vel pela cria\u00e7\u00e3o do texto, pela produ\u00e7\u00e3o de algumas imagens. Em 1993, Beto Pandiani delineou um projeto de vida no qual viagens - sempre utilizando um veleiro sem cabine e sem motor - seriam a fonte para a aquisi\u00e7\u00e3o de conhecimento: novas culturas, novas geografias. Para atingir seus prop\u00f3sitos elaborou expedi\u00e7\u00f5es escolhendo rotas in\u00e9ditas e com planejamento acurado e minucioso. No retorno de cada uma delas, compartilhou com diversos p\u00fablicos esses conhecimentos adquiridos: livros, palestras, programas de r\u00e1dio, televis\u00e3o, internet, redes sociais e blogs foram os canais utilizados. As expedi\u00e7\u00f5es realizadas por Beto Pandiani foram: - Entretr\u00f3picos, 1994, de Miami (USA) at\u00e9 Ilhabela (Brasil) - com livro hom\u00f4nimo publicado - Rota Austral, 2000, de Puerto Montt (Chile) at\u00e9 o Rio de Janeiro (Brasil) dobrando o Cabo Horn - livro hom\u00f4nimo publicado - Travessia do Drake, 2003, de Ushuaia (Argentina) e a Ant\u00e1rtida - livro hom\u00f4nimo publicado - Rota Boreal, 2005, de Nova Iorque (USA) at\u00e9 a Groenl\u00e2ndia (Dinamarca) - livro hom\u00f4nimo publicado - Travessia do Pacifico, 2007\/2008, do Chile at\u00e9 a Austr\u00e1lia - livro hom\u00f4nimo publicado - Travessia do Atl\u00e2ntico, 2013 da Cidade do Cabo (\u00c1frica do Sul) at\u00e9 Ilhabela (Brasil) - livro atl\u00e2ntico, travessias publicado - Rota Polar, 2022, travessia da Passagem Noroeste que une o oceano Pac\u00edfico aos oceanos \u00c1rtico e Atl\u00e2ntico Norte.","impacto_ambiental":"","especificacao_tecnica":"LIVROFormato fechado: 18 x 24 cm;Formato aberto: 36 x 24 cmCapa: duraN\u00famero de p\u00e1ginas: 264Impress\u00e3o: 4 cores em papel couch\u00e9 com gramatura 170 gr\/m2Textos: portugu\u00eas e ingl\u00easTiragem: 2.000 exemplares","estrategia_execucao":"","democratizacao":"A distribui\u00e7\u00e3o dos livros impressos ser\u00e1 feita de forma totalmente gratuita sendo: - 10% (dez por cento) da tiragem do livro (200 exemplares) ter\u00e1 distribui\u00e7\u00e3o gratuita promocional por patrocinadores. (IN n\u00ba 1 de 2023, Artigo 27 Inciso I) - At\u00e9 10% (dez por cento) da tiragem do livro (200 exemplares) ter\u00e1 distribui\u00e7\u00e3o gratuita promocional em a\u00e7\u00f5es de divulga\u00e7\u00e3o do projeto. (Art 27, Inciso II da IN de n\u00ba 1 de 04\/2023) - 80% (oitenta por cento) da tiragem do livro (1.600 exemplares) ter\u00e1 distribui\u00e7\u00e3o gratuita com car\u00e1ter social ou educativo (IN n\u00ba 1 de 2023, Artigo 27 Inciso II)* por exemplo para alunos da rede p\u00fablica de ensino fundamental, m\u00e9dio ou superior. Al\u00e9m do j\u00e1 disposto, outras atividades para Amplia\u00e7\u00e3o de Acesso foram estipuladas para atender o Art 28 da IN de n\u00ba 1 de 2023, conforme relatado abaixo: - Os arquivos de \u00e1udio do audiolivro Na Rota Polar (t\u00edtulo provis\u00f3rio) ser\u00e3o disponibilizados gratuitamente para download no website do proponente e\/ou encaminhados para institui\u00e7\u00f5es que assistem deficientes visuais, escolas e outras entidades. - Os arquivos do v\u00eddeo elaborado com informa\u00e7\u00f5es e imagens sobre a Rota Polar ser\u00e3o disponibilizados gratuitamente para download no website do proponente e\/ou encaminhados para escolas e outras entidades, al\u00e9m de ser divulgado no canal do Youtube do proponente. - Os arquivos do livro Na Rota Polar (t\u00edtulo provis\u00f3rio) em formato PDF ser\u00e3o disponibilizados gratuitamente para download no website do proponente.","resumo":"O objetivo do projeto \u00e9 publicar um livro do autor Roberto Dias Pandiani sobre a Rota Polar, arquitetado com textos, imagens fotogr\u00e1ficas e ilustra\u00e7\u00f5es para distribui\u00e7\u00e3o gratuita.","sinopse":"O livro \"Rota Polar\" aborda a expedi\u00e7\u00e3o Rota Polar arquitetando uma obra com esmerado design gr\u00e1fico, profusamente ilustrada com fotografias, mapas e infogr\u00e1ficos. Realizada pelos velejadores Beto Pandiani e Igor Bely de junho a setembro de 2022 a bordo do catamar\u00e3 \"Igloo\", a expedi\u00e7\u00e3o tinha como objetivo a in\u00e9dita travessia brasileira pela Passagem Noroeste \u2013 que une o Pac\u00edfico aos oceanos \u00c1rtico e Atl\u00e2ntico Norte. Esse per\u00edodo, que coincide com o ver\u00e3o boreal, \u00e9 a \u00fanica \u00e9poca do ano naquelas latitudes na qual as banquisas parcialmente derretem permitindo assim que embarca\u00e7\u00f5es naveguem esses canais. Geograficamente, trata-se de uma regi\u00e3o desconhecida de larga parcela do p\u00fablico brasileiro e neste sentido a viagem realizada constitui-se numa apresenta\u00e7\u00e3o. Os velejadores atrav\u00e9s dos seus relatos e documenta\u00e7\u00e3o nos presenteiam com olhares e perspectivas in\u00e9ditos, al\u00e9m de reflex\u00f5es sobre esses longos dias no \u00c1rtico. \"O substantivo \u00c1rtico tem origem no termo grego arktikos derivado de arktos = urso\". Iniciando na sua g\u00eanese etimol\u00f3gica que remonta aos antigos gregos e avan\u00e7ando atrav\u00e9s dos s\u00e9culos com as tentativas de ocupa\u00e7\u00e3o europeia, \u00e9 delineado um hist\u00f3rico sobre essa regi\u00e3o polar que \u2013 apesar da baix\u00edssima densidade populacional \u2013 tem levantado nas \u00faltimas d\u00e9cadas debates acalorados envolvendo mudan\u00e7as clim\u00e1ticas e consequ\u00eancias geopol\u00edticas que as altera\u00e7\u00f5es ambientais podem provocar local e globalmente. No livro, os relatos dos expedicion\u00e1rios, al\u00e9m de recontar os aprendizados obtidos ao longo dos percursos, reserva espa\u00e7o para compartilhar os bastidores que permeiam qualquer expedi\u00e7\u00e3o. Os preparativos \u00ad\u2013 desde o design e constru\u00e7\u00e3o do catamar\u00e3 at\u00e9 o planejamento cotidiano \u2013 s\u00e3o detalhados trazendo para o leitor um panorama acurado da sofisticada log\u00edstica necess\u00e1ria numa expedi\u00e7\u00e3o desta envergadura.","tipicidade":"Projetos Normais","tipologia":"Projetos normais","enquadradmento":"Artigo 18","mecanisnmo":"Mecenato","UF":"SP","municipio":"S\u00e3o Paulo","segmento":"Livros ou obras de refer\u00eancia - valor Art\u00edstico","data_inicio":"2022-12-27","data_termino":"2026-06-30","outras_fontes":".0000","proponente":"TERRA VIRGEM EDITORA E PRODUCOES CULTURAIS LTDA.","ano_projeto":"22","local_realizacao":[{"municipio_ibge":"355030","municipio":"S\u00e3o Paulo","uf":"S\u00e3o Paulo","sigla_uf":"SP","pais":"Brasil"}],"valor_solicitado":451445.4385,"valor_aprovado":599340.0785,"valor_projeto":599340.0785,"valor_captado":519186.02,"valor_proposta":451445.4385,"_links":{"self":"http:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos","fornecedores":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/fornecedores?PRONAC=222943","incentivadores":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/incentivadores?incentivador_id=222943","proponente":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/proponentes\/8631b3d99695daa63b29a5dc151d2906ecfaa815da8939fc2bffada007e3"}}]},"_links":{"self":"http:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos","first":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos?PRONAC=222943&limit=100&offset=0","last":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos?PRONAC=222943&limit=100&offset=0"},"count":1,"total":1}