{"_embedded":{"projetos":[{"PRONAC":"231950","nome":"ESTRAGA PRAZERES DE LOPE DE VEGA ","providencia":"PROJETO ARQUIVADO.","cgccpf":"08575048000130","situacao":"Projeto encerrado por excesso de prazo sem capta\u00e7\u00e3o ","acessibilidade":"PRODUTO: ESPET\u00c1CULO DE ARTES C\u00caNICAS ACESSIBILIDADE NO ASPECTO ARQUITET\u00d4NICO detalhar quais ser\u00e3o as medidas adotadas. - ESCOLHER UM TEATRO QUE TENHA ACESSIBILDADE PARA DEFICIENTES FIS\u00cdCOS ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: detalhar quais ser\u00e3o as medidas adotadas. - REALIZARE SESS\u00c3O COM AUDIODESCRI\u00c7\u00c3O ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: detalhar quais ser\u00e3o as medidas adotadas. - REALIZAR SESS\u00c3O COM INTEPRETE EM LIBRAS ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES INTELECTUAIS: detalhar quais ser\u00e3o as medidas adotadas. - LOCA\u00c7\u00c3O DE ABAFADOR DE SOM PARA AUTISTAS. PRODUTO: CONTRAPARTIDA SOCIAL ACESSIBILIDADE NO ASPECTO ARQUITET\u00d4NICO detalhar quais ser\u00e3o as medidas adotadas. - ESCOLHER UMA SALA QUE TENHA ACESSIBILDADE PARA DEFICIENTES FIS\u00cdCOS ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES VISUAIS: detalhar quais ser\u00e3o as medidas adotadas. - REALIZAR UMA PALESTRA COM AUDIODESCRI\u00c7\u00c3O ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES AUDITIVOS: detalhar quais ser\u00e3o as medidas adotadas. - REALIZAR UMA PALESTRA COM INTEPRETE EM LIBRAS ACESSIBILIDADE PARA DEFICIENTES INTELECTUAIS: detalhar quais ser\u00e3o as medidas adotadas. - LOCA\u00c7\u00c3O DE ABAFADOR DE SOM PARA AUTISTAS.","objetivos":"OBJETIVORealizar a montagem de um texto teatral in\u00e9dito no Brasil do autor espanhol Lope de Vega. Com uma dramaturgia original e simples, explorando a versatilidade do trabalho do ator e suas potencialidades na atua\u00e7\u00e3o e representa\u00e7\u00e3o, oferecendo ao p\u00fablico, um espet\u00e1culo de qualidade que conta com uma equipe de cria\u00e7\u00e3o e t\u00e9cnica de relev\u00e2ncia para o Teatro Objetivo espec\u00edfico: Realizar 24 sess\u00f5es do espet\u00e1culo na cidade do Rio de Janeiro no hor\u00e1rio de 6\u00aa a Domingo no per\u00edodo de dois meses CONTRAPARTIDA SOCIAL: Realizar: 1 ensaio aberto do espet\u00e1culo com ingressos gratuitos para 350 espectadores 2 Palestras gratuitas com 175 participantes totalizando um total de 226.","justificativa":"O grande mestre do S\u00e9culo de Ouro espanhol, Lope de Vega, nascido em 1562 (mais ou menos dois anos antes de Marlowe e Shakespeare) se notabilizou pelas quase duas mil e duzentas pe\u00e7as, entre curtas e longas (das quais foram conservadas cerca de quinhentas), poemas l\u00edricos e \u00e9picos, pastorais, romances de aventura, \u00e9clogas, sonetos, ep\u00edstolas, contos, par\u00f3dias e diversos escritos autobiogr\u00e1ficos e religiosos. Paralelamente, criou fama de soldado esfuziante, amante inveterado, rom\u00e2ntico, pol\u00eamico irresist\u00edvel e explosivo. Cervantes, seu contempor\u00e2neo, o chamou de \"Monstro da Natureza\". Foi preso, condenado e banido, lutou contra os holandeses, casou-se v\u00e1rias vezes e terminou a vida nas ordens religiosas se auto-imolando com o mesmo fervor que amava as mulheres. Foi um esp\u00edrito apaixonado at\u00e9 a morte (1635). A com\u00e9dia de costumes e a de capa e espada alcan\u00e7aram um brilho genial a partir das suas obras. Colocou a mulher como centro do motivo dram\u00e1tico, criando personagens fortes como: \"Diana\" e \"Marcela\" que disputam o amor de Teodoro na pe\u00e7a \"El perro del hortelano\" (aqui traduzida livremente para \"Estraga Prazares\"), escrita entre 1613 e 1615. A trama incrivelmente rocambolesca, instala uma atmosfera de intriga, tram\u00f3ias e quiproqu\u00f3s. O enredo \u00e9 pura a\u00e7\u00e3o, com articula\u00e7\u00f5es, mentiras, intrigas, reviravoltas e disfarces. Estruturada como uma corrente ininterrupta de tens\u00e3o e intensidade de sentimentos, a pe\u00e7a configura-se como um caleidosc\u00f3pio de tumultos, semelhante ao m\u00e9todo tipicamente barroco, por\u00e9m um barroco amplificado, exagerado, dando origem a um barroquismo teatral pr\u00f3prio e peculiar, vision\u00e1rio. O teatro de Lope de Vega \u00e9 uma m\u00e1quina intensa de afetividade, ast\u00facia e graciosidade. O projeto se enquadra: Art. 1\u00b0 Fica institu\u00eddo o Programa Nacional de Apoio \u00e0 Cultura (Pronac), com a finalidade de captar e canalizar recursos para o setor de modo a: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso \u00e0s fontes da cultura e o pleno exerc\u00edcio dos direitos culturais; \u00a7 1o Os incentivos criados por esta Lei somente ser\u00e3o concedidos a projetos culturais cuja exibi\u00e7\u00e3o, utiliza\u00e7\u00e3o e circula\u00e7\u00e3o dos bens culturais deles resultantes sejam abertas, sem distin\u00e7\u00e3o, a qualquer pessoa, se gratuitas, e a p\u00fablico pagante, se cobrado ingresso.(Renumerado do par\u00e1grafo \u00fanico pela Lei n\u00ba 11.646, de 2008) Art. 3\u00b0 Para cumprimento das finalidades expressas no art. 1\u00b0 desta lei, os projetos culturais em cujo favor ser\u00e3o captados e canalizados os recursos do Pronac atender\u00e3o, pelo menos, um dos seguintes objetivos: I - incentivo \u00e0 forma\u00e7\u00e3o art\u00edstica e cultural, mediante: c) realiza\u00e7\u00e3o de exposi\u00e7\u00f5es, festivais de arte, espet\u00e1culos de artes c\u00eanicas, de m\u00fasica e de folclore;","etapa":"1\u00aa. Etapa: Pr\u00e9-Produ\u00e7\u00e3o\/Prepara\u00e7\u00e3o (30 DIAS) Cronograma de execu\u00e7\u00e3o ref. \u00e0 produ\u00e7\u00e3o e log\u00edstica Pagamento de Direitos Autorais Desenvolvimento da estrat\u00e9gia de comunica\u00e7\u00e3o Contrata\u00e7\u00e3o de profissionais e prestadores de servi\u00e7os Loca\u00e7\u00e3o de Espa\u00e7o para ensaio 2\u00aa. Etapa: Produ\u00e7\u00e3o e Execu\u00e7\u00e3o (90 DIAS) Dire\u00e7\u00e3o art\u00edstica - Ensaios Contrata\u00e7\u00e3o de Equipe t\u00e9cnica - Defini\u00e7\u00e3o de parcerias com Institui\u00e7\u00f5es Sociais\/ Escolas Montagem T\u00e9cnica, Loca\u00e7\u00e3o equipamentos de Luz e Som Divulga\u00e7\u00e3o - Assessoria de Imprensa. Cria\u00e7\u00e3o do design gr\u00e1fico do Projeto e produ\u00e7\u00e3o do material gr\u00e1fico Veicula\u00e7\u00e3o de M\u00eddias e Divulga\u00e7\u00e3o em Redes sociais. Administra\u00e7\u00e3o Financeira Transporte de cen\u00e1rio e figurinos Ensaio Geral Estr\u00e9ia e Temporada Sess\u00e3o com Interprete em Libras e \u00c1udiodescri\u00e7\u00e3o Veicula\u00e7\u00e3o de M\u00eddia 3\u00aa. Etapa: P\u00f3s- Produ\u00e7\u00e3o Finaliza\u00e7\u00e3o do Projeto (30 DIAS) -Organiza\u00e7\u00e3o de material gr\u00e1fico, fotos e v\u00eddeo - Armazenagem de cen\u00e1rio, figurinos e objetos de cena - Fechamento administrativo e cont\u00e1bil do projeto Elabora\u00e7\u00e3o de relat\u00f3rio final e avalia\u00e7\u00e3o geral do projeto - Entrega de presta\u00e7\u00e3o de contas, clipping e relat\u00f3rio fina","ficha_tecnica":"S\u00c9RGIO M\u00d3DENA - DIRETOR Bacharel em Artes C\u00eanicas pela Unicamp \u00e9 tamb\u00e9m formado pela \u00c9cole Philipe Gaulier em Londres, onde realizou especializa\u00e7\u00f5es em Shakespeare, Tchecov e Melodrama. Seus trabalhos mais recentes como diretor s\u00e3o: \u201cLonga Jornada noite a dentro\u201d de Eugene O\u201dNeil, \"As Cangaceiras Guerreiras do Sert\u00e3o\", musical de Newton Moreno, \"Di\u00e1rios do Abismo\", baseado na obra de Maura Lopes Can\u00e7ado, \"O Choro de Pixinguinha\", de Ana Velloso, \"Kid Morengueira- Olha o Breque\", de Ana Velloso, \"O Musical da Bossa Nova\", roteiro de Rodrigo Faour e Sergio M\u00f3dena, \"Estes Fantasmas!\", de Eduardo De Filippo, \u201cJanis\u201d, de Diogo Liberano, \"Os Vil\u00f5es de Shakespeare\", de Steven Berkoff, \u201cEsse Vazio\u201d, de Juan Pablo Gomez, \u201cComo Me Tornei Est\u00fapido\u201d , entre outros. KAREN BRUSTTOLIN - FIGURINISTA Como figurinista teatral assinou mais de 30 pe\u00e7as, sendo premiada com o Pr\u00eamio Shell de Teatro em S\u00e3o Paulo pelo espet\u00e1culo \"O Grande Sucesso\". Recentemente assinou o figurino da remontagem da pe\u00e7a \u201c\"O mist\u00e9rio de Irm\u00e3 Vap\"\u201c, com Luis Miranda e Matheus Solano, com indica\u00e7\u00e3o aos Pr\u00eamios Shell, Pr\u00eamio Bibi Ferreira e Aplauso Brasil e com o espet\u00e1culo \u201cIolanta a princesa de vidro\u201d recebeu o pr\u00eamio de melhor figurino pelo CBTIJ. DINA LEVY - CEN\u00d3GRAFA arquiteta formada pela Universidade Federal do Rio de Janeiro. Estudou por um ano na \u00c9cole d\u2019Architecture de Versailles, na Fran\u00e7a. Trabalha h\u00e1 mais de dez anos na \u00e1rea de dire\u00e7\u00e3o de arte e cenografia. Atuou em trabalhos para cinema, publicidade, teatro, exposi\u00e7\u00f5es, shows e premia\u00e7\u00f5es. Em parceria com o cen\u00f3grafo Gringo Cardia, trabalhou em concertos de grandes artistas da M\u00fasica Brasileira, como Maria Beth\u00e2nia, Ana Carolina e Roberto Carlos. Entre 2008 e 2010, foi respons\u00e1vel pelo desenvolvimento da cenografia do Memorial de Minas Gerais - Vale, um projeto hist\u00f3rico e tecnol\u00f3gico, com 30 salas de exposi\u00e7\u00e3o permanente. Vencedora do Pr\u00eamio Cesgranrio de Teatro 2018 pelo cen\u00e1rio da pe\u00e7a \"C\u00e9rebroCora\u00e7\u00e3o\" e indicada ao Pr\u00eamio Shell de teatro. Finalista do Grande Pr\u00eamio Brasileiro de cinema 2019 pela dire\u00e7\u00e3o de arte do filme \"Benzinho\". ROG\u00c9RIO WILTGEN - ILUMINADOR Cursos: \u201cTheatre Lighting: Design & Technology\u201d, Londres, 1991 Curso realizado em Mar\u00e7o de 1991, em Londres onde foram selecionados pelo Conselho Brit\u00e2nico iluminadores de todo o mundo para participar de palestras, an\u00e1lises e debates com iluminadores como Andrew Brige (The Phantom of the Opera, Cats) , David Hersey (Miss Saigon), entre outros. Teatro: Projeto de Ilumina\u00e7\u00e3o c\u00eanica de mais de cem espet\u00e1culos teatrais, muitos deles indicados e ganhadores de pr\u00eamios como Pr\u00eamio Moli\u00e9re, Shell, Mambembe , SATED , Coca-cola e Cultura Inglesa de Teatro (12 pr\u00eamios de Melhor espet\u00e1culo e indica\u00e7\u00f5es como melhor iluminador dos anos de 1995 e 96), trabalhando com diretores como Amir Hadad, Bibi Ferreira, Jacqueline Laurence, Jos\u00e9 Henrique, Carlos Augusto Nazareth, Jo\u00e3o Bittencourt, Jorge Fernando, Lu\u00eds Armando Queir\u00f3s, Lu\u00eds Arthur Nunes, Mar\u00edlia P\u00eara, Pedro Paulo Rangel, S\u00e9rgio Britto, entre outros WAGNER CAMPOS - DIRE\u00c7\u00c3O MUSICAL Compositor, diretor teatral, pesquisador, arranjador, produtor musical e musicista especializado em instrumentos antigos e tradicionais de cordas dedilhadas. Iniciou sua carreira de instrumentista em meados da d\u00e9cada de 1970 como concertista de viol\u00e3o, realizando in\u00fameros recitais solo e em duo, bem como diversos recitais como camerista. Em 1980, grava seu primeiro disco, contendo composi\u00e7\u00f5es pr\u00f3prias para o instrumento. \u00c9 produtor e diretor musical em mais de quarenta projetos de grava\u00e7\u00e3o de CDs realizados em diversos estados brasileiros, atuando nos segmentos da m\u00fasica escrita e de tradi\u00e7\u00e3o oral do Brasil. (Quarteto Roman\u00e7al (PE), Quinteto Villa-Lobos (RJ), Quinteto Latino Americano de Sopros da Para\u00edba (PE), Camerata Contempor\u00e2nea do Rio de Janeiro (RJ), M\u00fasica Antiga da UFF (RJ), Duo Passos e Cohen (RJ) e Nelson da Rabeca (AL), Lia de Itamarac\u00e1 (PE), Mestre Eug\u00eanio (PR), Gentil do Orocongo (SC), Grupo de Samba Chula Os Filhos da Pitangueira (BA), entre outros). \u00c9 compositor, arranjador, instrumentista, diretor e produtor musical em mais de trinta produ\u00e7\u00f5es em Teatro, Televis\u00e3o e Cinema, atuando desde o ano de 1979. Em publica\u00e7\u00f5es editoriais, \u00e9 autor de v\u00e1rios artigos e estudos sobre a m\u00fasica brasileira, destacando, entre outros, \u201cA M\u00fasica do Nordeste do Brasil\u201d, \u201cA M\u00fasica do Norte do Brasil\u201d, \u201cA M\u00fasica do Sudeste do Brasil\u201d e \u201cA M\u00fasica do Sul do Brasil\u201d, publicados entre os anos de 2002 a 2004, \u201cA Viola do Samba Chula\u201d, \u201cA Guitarra, a Viola\u201d, \u201cAchegas para a Hist\u00f3ria do Viol\u00e3o\u201d publicados em 2004 e 2005 e \u201cAchegas para a Hist\u00f3ria da Viola no Brasil\u201d, publicado em 2007. MARCO PIGOSSI - ATOR Formado pela escola de teatro Globe - SP com dire\u00e7\u00e3o geral de Ulysses Cruz. Estreou na TV na miniss\u00e9rie \u201cUm s\u00f3 cora\u00e7\u00e3o\u201d de Maria Adelaide Amaral na TV Globo. Estreou no teatro em 2006 com a montagem \u201cO Despertar da primavera\u201d de Frank Wedekind com dire\u00e7\u00e3o de Zeca Bittencourt. Em 2007 participou do espet\u00e1culo \u201cOs dois cavalheiros de Verona\u201d de William Shakespeare no teatro SESC Pomp\u00e9ia com dire\u00e7\u00e3o de Ulysses Cruz. A partir de 2011 participa dos espet\u00e1culos da Cia Limite 151: \u201cO Santo e a Porca\u201d de Ariano Suassuna com dire\u00e7\u00e3o de Jo\u00e3o Fonseca, \u201cAs Eruditas\u201d de Moli\u00e9re, dire\u00e7\u00e3o de Jos\u00e9 Henrique, \u201cAuto da Compadecida\u201d de Ariano Suassuna, dire\u00e7\u00e3o de Sidnei Cruz e \u201cO Olho azul da Falecida\u201d de Joe Orton. Em 2015 participa do espet\u00e1culo \u201cO Sucesso a Qualquer Pre\u00e7o\u201d de David Mamet, com dire\u00e7\u00e3o de Alexandre Reinecke. GL\u00c1UCIA RODRIGUES \u2013 ATRIZ Bacharel em artes c\u00eanicas pela UNIRIO, Gl\u00e1ucia estreou no teatro em 1981 em Nelson Rodrigues: O Eterno Retorno, de Nelson Rodrigues, com dire\u00e7\u00e3o de Antunes Filho, participando de festivais de Teatro em Londres e Berlim. Em 1982 atuou em Macuna\u00edma, de M\u00e1rio de Andrade, com dire\u00e7\u00e3o de Antunes Filho, cumprindo uma excurs\u00e3o pela Am\u00e9rica do Sul e Europa, num total de nove pa\u00edses. Em 1991 fundou a Companhia Limite 151 e participou das montagens de, A Com\u00e9dia dos Erros (92), As Malandragens de Scapino (95), O Olho Azul da Falecida (1996), A Morat\u00f3ria (01), O Avarento (02), O Doente Imagin\u00e1rio (2005), As Preciosas Rid\u00edculas (06) , As Eruditas (07) O Santo e a Porca (2008); Therese Raquin, de \u00c9mile Zola (11), Auto da Compadecida de Ariano Suassuna (12) e O Casamento Suspeitoso (16). Estreou na dire\u00e7\u00e3o em 2014 com a pe\u00e7a \u201cFazendo Hist\u00f3ria\u201d de Alan Bennett e em 2015 dirigi a com\u00e9dia \u201cTem um Psicanalista na nossa cama\u201d de Jo\u00e3o Bethencourt. Em 2016 dirigi a com\u00e9dia \u201cO Casamento Suspeitoso\u201d de Ariano Suassuna. EDMUNDO LIPPI - ATOR E COORDENADOR GERAL Come\u00e7ou seus estudos de dan\u00e7a em 1978 na Associa\u00e7\u00e3o de Ballett do Rio de Janeiro sob a dire\u00e7\u00e3o de Dalal Aschar. Ingressou para Corpo de Baile do Thetro Municipal do Rio de Janeiro em 1981. Em 1983 come\u00e7a seus estudos de interpreta\u00e7\u00e3o do Teatro d\u00b4Tablado com Tha\u00eds Balloni. Estr\u00e9ia em 1984 no infantil \u201cA Bela e A Fera\u201d com dire\u00e7\u00e3o de Cl\u00e1udio Gaya. Em 1996 participa da pe\u00e7a infantil \u201cO Ovo de Colombo\u201d de Mar\u00edlia Gama Monteira, com dire\u00e7\u00e3o de Marcelo de Barreto e em 1997 do infantil \u201cSonhatos de Monteiro; Um sonho de Lobato\u201d com texto e dire\u00e7\u00e3o de Marcelo de Barreto. Em 1987 participa do infantil \u201cA Bela Adormecida\u201d, com texto e dire\u00e7\u00e3o de Fernando Berditchevski no Teatro Carlos Gomes. Em 1991 funda ao lado de Marcelo de Barreto, Gl\u00e1ucia Rodrigues, Wagner Campos e Cristiane D\u00b4Amato a Cia Limite 151 encenando a pe\u00e7a \u201cOs Sete Gatinhos\u201d de Nelson Rodrigues, com dire\u00e7\u00e3o de Marcelo de Barreto. Em 1991 tamb\u00e9m produz o infantil \u201cDom Quixote\u201d de Miguel Cervantes. Com adapta\u00e7\u00e3o de Wagner Campos e Dire\u00e7\u00e3o Cl\u00e1udio Torres Gonzaga. A partir de 1992 produz e atua nos espet\u00e1culos: \u201cA Com\u00e9dia dos Erros\u201d de William Shakespeare, dire\u00e7\u00e3o de Cl\u00e1udio Torres Gonzaga; \u201cO Mercador de Veneza\u201d de William Shakespeare, dire\u00e7\u00e3o de Cl\u00e1udio Torres Gonzaga. \u201c\u00c0 Margem da Vida\u201d de Tenesse Williams, dire\u00e7\u00e3o de Roberto Vignati. \u201cFrankenstein\u201d de Mary Shelley, dire\u00e7\u00e3o de Angela Leite Lopes. \u201cAs Malandragens de Scapino\u201d de Moli\u00e8re, dire\u00e7\u00e3o de Jo\u00e3o Bethencourt; \u201cO Olho Azul da Falecida\u201d de Joe Orton, dire\u00e7\u00e3o Sidnei Cruz; \u201cO Avarento\u201d de Moli\u00e8re, dire\u00e7\u00e3o de Jo\u00e3o Bethencourt; \u201cA Morat\u00f3ria\u201d de Jorge Andrade, dire\u00e7\u00e3o de Sidney Cruz; \u201cAs Eruditas\u201d de Moli\u00e8re, dire\u00e7\u00e3o de Jos\u00e9 Henrique; \u201cTh\u00e9r\u00e8se Raquin\u201d de \u00c9mile Zola, dire\u00e7\u00e3o de Jo\u00e3o Fonseca; \u201cAuto Compadecida\u201d de Ariano Suassuna, dire\u00e7\u00e3o de Sidnei Cruz; \u201cO Doente Imaghin\u00e1rio\u201d de Moli\u00e8re, dire\u00e7\u00e3o de Jacqueline Laurence; \u201cVaidades&Tolices\u201d de Anton Tchekov, dire\u00e7\u00e3o de Sidnei Cruz e \u201cO Casamento Suspeitoso\u201d de Ariano Suassuna, dire\u00e7\u00e3o de Wagner Campos e Gl\u00e1ucia Rodrigues No cinema integrou o elenco do longa metragem \u201cCOPACANANA\u201d com dire\u00e7\u00e3o de CARLA CAMURATTI. RAFAEL CANEDO \u2013 ATOR Formado pela ETE Martins Pena. No teatro atuou nas pe\u00e7as: \u2018\u201dChampagne&Confus\u00e3o\u201d de Jean Franco e Guillaume M\u00e9lanie, com dire\u00e7\u00e3o de Fernando Philbert (18); \u201cFulaninha e Dona Coisa\u201d de Noemi Marinho e dire\u00e7\u00e3o de Daniel Herz (17); \u201cVaidades&Tolices\u201d, de Anton Tchekhov, com dire\u00e7\u00e3o de Sidnei Cruz (16); \u201cO Olho Azul da Falecida\u201d de Joe Orton, dire\u00e7\u00e3o de Sidnei Cruz (15); \u201cAuto da Compadecida\u201d de Ariano Suassuna, dire\u00e7\u00e3o de Sidnei Cruz em (15); \u201cFazendo Hist\u00f3ria\u201d de Alan Bennett, dire\u00e7\u00e3o de Gl\u00e1ucia Rodrigues em (14); \u201cO Estranho Caso do Cachorro Morto\u201d de Mark Haddon, dire\u00e7\u00e3o de Moacyr G\u00f3es em (14); \"Porcos com Asas\" (vencedor do pr\u00eamio de melhor espet\u00e1culo na FITA 2012) sob a dire\u00e7\u00e3o de Claudio Handrey (12); \"A Carro\u00e7a dos Desejos\" com dire\u00e7\u00e3o de Eduardo Vaccari (11); e \"O Homem Com a Flor na Boca\" de Luigi Pirandello com a dire\u00e7\u00e3o de Pedro Murad (11). Foi Indicado ao Pr\u00eamio: Melhor ator pelo pr\u00eamio CESGRANRIO de Teatro pelo espet\u00e1culo \u201cO estranho caso do cachorro morto\u201d - 2014 I -Forne\u00e7a maiores esclarecimentos quanto \u00e0 atividade que o proponente (ou o Dirigente da Institui\u00e7\u00e3o, em caso de Pessoa Jur\u00eddica) realizar\u00e1 no projeto, uma vez que o mesmo tamb\u00e9m dever\u00e1 ser o respons\u00e1vel pela gest\u00e3o do processo decis\u00f3rio, visto que sua delega\u00e7\u00e3o caracteriza-se como intermedia\u00e7\u00e3o, fato que motiva o arquivamento da proposta por contrariar a regulamenta\u00e7\u00e3o relativa ao uso do incentivo fiscal. OBS: O PROPONENTE DO PROJETO RECEBER\u00c1 COMO COORDENADOR GERAL DO PROJETO E SER\u00c1 O RESPONS\u00c1VEL PELA GEST\u00c3O DO MESMO NA PESSOA DE: EDMUNDO ROBERTO BUONGERMINO LIPE - CPF n\u00ba 468.926.997-15 - S\u00d3CIO-GERENTE DA EMPRESA PROPONENTE - L W PRODU\u00c7\u00d5ES ARTISTICAS LTDA.","impacto_ambiental":"","especificacao_tecnica":"Inciso do \u00a72\u00ba do artigo 30 da IN 01\/2023 referente \u00e0 a\u00e7\u00e3o formativa cultural oferecida como CONTRAPARTIDA SOCIAL: II \u2013 Oferecer ensaios abertos e palestra. Realizar 1 ensaio aberto gratuito para a popula\u00e7\u00e3o em geral Realizar a palestra gratuita A IMAGEM DO SOM com o diretor musical Wagner Campos para 350 participantes","estrategia_execucao":"O grande mestre do S\u00e9culo de Ouro espanhol, Lope de Vega, nascido em 1562 (mais ou menos dois anos antes de Marlowe e Shakespeare) se notabilizou pelas quase duas mil e duzentas pe\u00e7as, entre curtas e longas (das quais foram conservadas cerca de quinhentas), poemas l\u00edricos e \u00e9picos, pastorais, romances de aventura, \u00e9clogas, sonetos, ep\u00edstolas, contos, par\u00f3dias e diversos escritos autobiogr\u00e1ficos e religiosos. Paralelamente, criou fama de soldado esfuziante, amante inveterado, rom\u00e2ntico, pol\u00eamico irresist\u00edvel e explosivo. Cervantes, seu contempor\u00e2neo, o chamou de \u201cMonstro da Natureza\u201d. Foi preso, condenado e banido, lutou contra os holandeses, casou-se v\u00e1rias vezes e terminou a vida nas ordens religiosas se auto-imolando com o mesmo fervor que amava as mulheres. Foi um esp\u00edrito apaixonado at\u00e9 a morte (1635). A com\u00e9dia de costumes e a de capa e espada alcan\u00e7aram um brilho genial a partir das suas obras. Colocou a mulher como centro do motivo dram\u00e1tico, criando personagens fortes como: \u201cDiana\u201d e \u201cMarcela\u201d que disputam o amor de Teodoro na pe\u00e7a \u201cEl perro del hortelano\u201d (aqui traduzida livremente para \u201cNem come nem sai de cima\u201d), escrita entre 1613 e 1615. A trama incrivelmente rocambolesca, instala uma atmosfera de intriga, tram\u00f3ias e quiproqu\u00f3s. O enredo \u00e9 pura a\u00e7\u00e3o, com articula\u00e7\u00f5es, mentiras, intrigas, reviravoltas e disfarces. A pe\u00e7a narra a hist\u00f3ria de Teodoro, Diana e Marcela, envolvidos num tri\u00e2ngulo amoroso. O conflito se amplia quando Diana \u2013 uma nobre condessa de Belflor \u2013 se apaixona por Teodoro \u2013 um plebeu, sedutor, aproveitador de mulheres, secret\u00e1rio da condessa \u2013 e descobre que ele namora uma das suas damas de companhia, Marcela. A condessa Diana, por ter que manter a sua posi\u00e7\u00e3o social, rejeita Teodoro, ao mesmo tempo que impede que ele mantenha um relacionamento com Marcela. A trama sustenta uma luta de esgrima entre o desejo carnal da marquesa e o seu desejo de manuten\u00e7\u00e3o do poder de classe superior que exige que ela n\u00e3o se \u201cmisture\u201d com a classe inferior do sujeito amado. Diana \u2013 por meio de jogos sistem\u00e1ticos de mascaramentos perversos \u2013 demonstra ser uma mulher fria, calculista, m\u00e1 e covarde, incapaz de mostrar seus sentimentos reais. Estruturada como uma corrente ininterrupta de tens\u00e3o e intensidade de sentimentos, a pe\u00e7a configura-se como um caleidosc\u00f3pio de tumultos, semelhante ao m\u00e9todo tipicamente barroco, por\u00e9m um barroco amplificado, exagerado, dando origem a um barroquismo teatral pr\u00f3prio e peculiar, vision\u00e1rio. O teatro de Lope de Vega \u00e9 uma m\u00e1quina intensa de afetividade, ast\u00facia e graciosidade.","democratizacao":"Art. 30. As propostas culturais com comercializa\u00e7\u00e3o de ingressos ou produtos culturais dever\u00e3o apresentar a\u00e7\u00f5es formativas culturais obrigat\u00f3rias, adicionais \u00e0s atividades previstas, em territ\u00f3rio nacional, preenchendo o produto cultural secund\u00e1rio Contrapartidas Sociais no Plano de Distribui\u00e7\u00e3o, com rubricas detalhadas na Planilha Or\u00e7ament\u00e1ria. Realizar: 2 Palestras gratuitas com 175 participantes totalizando um total de 350 pessoas. 1 ensaio aberto do espet\u00e1culo com ingressos gratuitos para 350 espectadores Art. 28. Em complemento, o proponente dever\u00e1 prever a ado\u00e7\u00e3o de, pelo menos, uma das seguintes medidas de amplia\u00e7\u00e3o do acesso: Realizar: IV - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espet\u00e1culos, das exposi\u00e7\u00f5es, das atividades de ensino, e de outros eventos referente ao produto principal;","resumo":"Montagem e temporada da pe\u00e7a \"Estraga Prazeres\" de Lope de Vega, com tradul\u00e7\u00e3o de Clara Carvalho.","sinopse":"entre outros.O jovem D\u00e1rio cresce numa fam\u00edlia religiosa da zona norte do Rio de Janeiro. Descobre-se homossexual quando ainda vive com os pais. A desconfian\u00e7a da m\u00e3e faz com que ela o leve \u00e0 presen\u00e7a do Pastor da Igreja Evang\u00e9lica. As press\u00f5es levam D\u00e1rio a sair de casa para viver com o jovem Marcos, seu primeiro amor. Mas o clima euf\u00f3rico em que vive seu par com os amigos gera descontentamento no rapaz, que \u00e9 um aspirante a intelectual. Ele conhece Heitor, um professor universit\u00e1rio 30 anos mais velho, gay, que o conquista. Os dois casam e D\u00e1rio passa a viver uma vida confort\u00e1vel de classe m\u00e9dia alta. Heitor \u00e9 liberal e a vida \u00e9 boa, entre estudos e um casamento aberto. Mas a felicidade de D\u00e1rio \u00e9 interrompida pela morte brusca de seu companheiro. Ele consegue retirar a\u00e7\u00f5es e d\u00f3lares de um cofre conforme ordem expressa em carta do falecido, antes que a ex-mulher e filhos de Heitor o expulsem. D\u00e1rio passa a viver uma vida desregrada. Envolve-se com prostitutos, especialmente com Beto, por quem se apaixona. Beto n\u00e3o \u00e9 do mesmo n\u00edvel que D\u00e1rio, mas arrebata-o pela beleza. A heran\u00e7a, que n\u00e3o era muita vai se consumindo rapidamente. Quando o dinheiro acaba, Beto o abandona. D\u00e1rio faz uma defesa radical do prazer e quer continuar com o amante. Resolve prostituir-se para conseguir recursos e ficar com Beto. Procura os antigos amigos de Heitor e outros homens mais velhos. Suas qualidades intelectuais o tornam um tipo de prostituto muito especial. Pode ser apresentado as fam\u00edlias e usa disfarces para n\u00e3o comprometer os clientes. For\u00e7ado, por condi\u00e7\u00f5es financeiras a mudar do Leblon para o bairro da Lapa, D\u00e1rio resolve escrever um livro contando a sua trajet\u00f3ria e dando sua vers\u00e3o sobre a situa\u00e7\u00e3o dos gays no mundo. A pe\u00e7a se passa quando ele est\u00e1 com a obra escrita e explica ao p\u00fablico o que o levou a escrever Beto, que o abandonou quando mudou de classe social, continua tentando conseguir algum dinheiro com D\u00e1rio. Ele recebe o prostituto porque o ama, mas critica sua vulnerabilidade intelectual. A tese central de D\u00e1rio \u00e9 que somos o nosso corpo, e portanto devemos a ele nossa exist\u00eancia e todo o prazer e bem estar que pudermos conseguir.","tipicidade":"Projetos Normais","tipologia":"Projetos normais","enquadradmento":"Artigo 18","mecanisnmo":"Mecenato","UF":"RJ","municipio":"Rio de Janeiro","segmento":"Apresenta\u00e7\u00e3o ou Performance de Teatro","data_inicio":"2023-09-01","data_termino":"2026-07-10","outras_fontes":".0000","proponente":"L W PRODUCOES ARTISTICAS LTDA.","ano_projeto":"23","local_realizacao":[{"municipio_ibge":"330455","municipio":"Rio de Janeiro","uf":"Rio de Janeiro","sigla_uf":"RJ","pais":"Brasil"}],"valor_solicitado":776272.4932,"valor_aprovado":776272.4932,"valor_projeto":776272.4932,"valor_captado":0,"valor_proposta":776272.4932,"_links":{"self":"http:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos","fornecedores":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/fornecedores?PRONAC=231950","incentivadores":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/incentivadores?incentivador_id=231950","proponente":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/proponentes\/2a6e331c6f34e9fa9e8067c1468073c61754ca98525aaf6a5be7b5055790"}}]},"_links":{"self":"http:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos","first":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos?PRONAC=231950&limit=100&offset=0","last":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos?PRONAC=231950&limit=100&offset=0"},"count":1,"total":1}