{"_embedded":{"projetos":[{"PRONAC":"235495","nome":"Festival Opera de Pequim","providencia":"Projeto encaminhado para avalia\u00e7\u00e3o de resultados.","cgccpf":"02942976000109","situacao":"Apresentou presta\u00e7\u00e3o de contas","acessibilidade":"Produto: Artes C\u00eanicasAcessibilidade no aspecto arquitet\u00f4nico: Os locais de realiza\u00e7\u00e3o dos Espet\u00e1culos oferecem medidas de acessibilidade f\u00edsica como elevadores, banheiros adaptados e\/ou rampas.Acessibilidade para deficientes visuais: O projeto disponibilizar\u00e1 revistas programa em QR Code.Acessibilidade para deficientes auditivos: O projeto disponibilizar\u00e1 um int\u00e9rprete de libras em cada apresenta\u00e7\u00e3o. Produto: Contrapartida social: Acessibilidade no aspecto arquitet\u00f4nico: O local onde ser\u00e1 realizado a palestra oferece medidas de acessibilidade f\u00edsica como elevadores, banheiros adaptados e\/ou rampas.Acessibilidade para deficientes visuais: O projeto disponibilizar\u00e1 revistas programa em QR Code.Acessibilidade para deficientes auditivos: O projeto disponibilizar\u00e1 um int\u00e9rprete de libras.","objetivos":"OBJETIVOS GERAIS:. Promover o interc\u00e2mbio cultural China _ Brasil;\u00b7 Refor\u00e7ar os la\u00e7os culturais e a coopera\u00e7\u00e3o art\u00edstica entre Brasil e China;\u00b7 Oferecer produtos culturais e experi\u00eancias de qualidade capazes de subsidiar e informar estudiosos, curiosos e visitantes em seus desejos e necessidades de se aprofundar a rela\u00e7\u00e3o com a cultura milenar chinesa. OBJETIVOS ESPEC\u00cdFICOS:- Realizar um festival de artes com 05 apresenta\u00e7\u00f5es (sendo 04 presenciais e 01 exibi\u00e7\u00e3o na TV Cultura) da Companhia \u00d3pera de Pequim da China , em 03 cidades brasileiras, apresentando um programa festivo que abordar\u00e1 variados g\u00eaneros como dan\u00e7a, \u00f3pera, artes maciais, malabarismos entre outros: - Exibi\u00e7\u00e3o no youtube do compacto dos 04 atos do programa \u00d3pera de Pequim- Realiza\u00e7\u00e3o de 02 palestras (01 presencial e 01 digital) como contrapartida social.","justificativa":"A China e o Brasil, al\u00e9m de estarem juntos no mesmo bloco econ\u00f4mico dos pa\u00edses BRICS, possuem longo hist\u00f3rico de interc\u00e2mbios econ\u00f4micos e culturais. A proposta do projeto se alinha com as resolu\u00e7\u00f5es da c\u00fapula dos Brics - Xiamen 2017, que estabeleceu que a cultura se tornasse essencial juntamente com a economia, para consolidar a base da intera\u00e7\u00e3o entre os pa\u00edses BRICS. Criar a oportunidade de interc\u00e2mbios entre povos e culturas atrav\u00e9s da arte \u00e9 fomentar s\u00f3lidas conex\u00f5es entre na\u00e7\u00f5es. O projeto visa dar continuidade a aproxima\u00e7\u00e3o entre os povos e a cultura dos pa\u00edses China e Brasil. Dentro dessa perspectiva, a Companhia atuar\u00e1 como um aut\u00eantica embaixadora cultural do pa\u00eds, especialmente no mundo ocidental. O Projeto visa dinamizar e enriquecer a vida cultural do pa\u00eds, desenvolvendo e fortalecendo cada vez mais os alicerces de sua cultura, consolidando a forma\u00e7\u00e3o de novas plateias atrav\u00e9s da apresenta\u00e7\u00e3o de grandes espet\u00e1culos. De acordo com o Art. 1\u00ba da Lei 8313\/91, o projeto se enquadra nos seguintes incisos: I - Contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso \u00e0s fontes da cultura e o pleno exerc\u00edcio dos direitos culturais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifesta\u00e7\u00f5es culturais e seus respectivos criadores; C) De acordo com o Art.3\u00ba da Lei 8313\/91, o referido projeto tem o intuito de alcan\u00e7ar as seguintes finalidades: II _ Fomento \u00e0 produ\u00e7\u00e3o cultural e art\u00edstica mediante: c) Realiza\u00e7\u00e3o de exposi\u00e7\u00f5es festivais de arte, espet\u00e1culos de artes c\u00eanicas, de m\u00fasica e de folclore..","etapa":"PR\u00c9-PRODU\u00c7\u00c3O: 60 - 90 dias 1. Concep\u00e7\u00e3o art\u00edstica 2. Pesquisa e aprova\u00e7\u00e3o dos componentes necess\u00e1rios 3. Pesquisa art\u00edstica 4. Defini\u00e7\u00e3o das estrat\u00e9gias de a\u00e7\u00e3o 5. Defini\u00e7\u00e3o da equipe 6. Negocia\u00e7\u00f5es comerciais log\u00edsticas 7. Cria\u00e7\u00e3o e produ\u00e7\u00e3o de material promocional 8. Obten\u00e7\u00e3o de patroc\u00ednio 9. Planejamento e contrata\u00e7\u00e3o da divulga\u00e7\u00e3o 10. Contrata\u00e7\u00e3o da equipe de produ\u00e7\u00e3o 11. Reservas de casas de espet\u00e1culos 12. Contrata\u00e7\u00e3o dos artistas 13. Atividades preparat\u00f3rias: ajustes de viagens, hospedagem e alimenta\u00e7\u00e3o 1. Entendimento com autoridades locais para infra-estrutura 6. Planejamento e execu\u00e7\u00e3o da divulga\u00e7\u00e3o, passagens a\u00e9reas e fretes PRODU\u00c7\u00c3O: 30 dias 1. Translado da equipe de produ\u00e7\u00e3o local 2. Recep\u00e7\u00e3o 3. Hospedagens e afins 4. Montagem geral 5. Montagem palco 6. Montagem cenografia 7. Ensaios 8. Contrata\u00e7\u00e3o equipe de apoio local 9. Divulga\u00e7\u00e3o e m\u00eddia 10. Produ\u00e7\u00e3o Executiva 11. Libera\u00e7\u00f5es dos espet\u00e1culos 12. Realiza\u00e7\u00e3o de ensaios, oficinas e apresenta\u00e7\u00f5es pelas cidades P\u00d3S PRODU\u00c7\u00c3O: 30 dias 1. Desmontagem de palco 2. Fechamento de contas 3. Presta\u00e7\u00e3o de contas ao Minist\u00e9rio da Cultura","ficha_tecnica":"Equipe T\u00e9cnica: Produ\u00e7\u00e3o Executiva : Gabriel Pigozzo Formado em Produ\u00e7\u00e3o Cultural pela Universidade Federal Fluminense \u2013 Niter\u00f3i \u2013 RJ. Experi\u00eancia profissional: 2019 \u2013 Produ\u00e7\u00e3o executiva da S\u00e9rie de Concertos da Orquestra do Conservat\u00f3rio Central da China \u2013 Rio de Janeiro, S\u00e3o Paulo, Bras\u00edlia 2018 \u2013 Produ\u00e7\u00e3o executiva Concertos Orquestra Sinf\u00f4nica de Zhejiang \u2013 Rio de Janeiro, S\u00e3o Paulo, Bras\u00edlia 2017 \u2013 Produ\u00e7\u00e3o executiva da Temporada de Concertos Internacionais no Rio de Janeiro 2015\/2014 \u2013 Coordena\u00e7\u00e3o de Produ\u00e7\u00e3o dos espet\u00e1culos Evolution e Ballet de Geneve ; Kataklo Atletic Dance Theatre , Festival de Inverno na cidade de Petr\u00f3polis. 2013 \u2013 Outras fun\u00e7\u00f5es: Produtor Cultural - Instituto Cultural Germ\u00e2nico 2012 - Estagi\u00e1rio de Eventos - Eletrobr\u00e1s 2012 - Estagi\u00e1rio de Comunica\u00e7\u00e3o e Eventos - Universidade Federal Fluminense 2010 - Estagi\u00e1rio de Comunica\u00e7\u00e3o - Petrobr\u00e1s Distribuidora S.A Assistente de produ\u00e7\u00e3o: Eva Euler Pereira Experi\u00eancia profissional: - S\u00e9rie Concertos Internacionais RJ \u2013 2008 a 2016;; - Festival de Inverno Petr\u00f3polis e Friburgo RJ - 2009; - New Orleans Jazz Orchestra; - Jessye Norman; - Brad Mehldau. - Ballet Alla Scala di Milano - 2012 - Virsky Ballet \u2013 2012 - Bolshoi Turn\u00ea Nacional \u2013 2015 - Turn\u00ea Thiago Soares \u2013 2015 - Turn\u00ea Slavas SnowShow \u2013 2016 - Michel Camilo RJ e SP \u2013 2016 - Turn\u00ea Bolshoi Ballet \u2013 2016 Assistente de produ\u00e7\u00e3o: Flavia Ribeiro P\u00f3s-Graduada Lato-Sensu em Comunica\u00e7\u00e3o e Imagem | PUC \u2013 RIO Bacharelado e Licenciatura em Geografia e Meio Ambiente | PUC \u2013 RIO Experi\u00eancia profissional: - Festival de Inverno de Friburgo| 2017 - Favela Painting | 2017 - Projeto Art\u00edstico Social na Rua Santa Helena | Vila Cruzeiro \u2013 Complexo da Penha \u2013 Rio de Janeiro - Meu Primeiro Festival | 2016 - Assistente dire\u00e7\u00e3o, atendimento ao p\u00fablico e servi\u00e7os | Festival de M\u00fasica para Crian\u00e7as | Passeio P\u00fablico do Rio de Janeiro - Temporada do M\u00e1gico Luis de Mattos | 2015 - \u00d3pera do Malandro \u2013 O Musical | 2015 - Ballet Bolshoi RJ| 2015 - Casa Cor 2011 | Stacy Kent e Yamand\u00fa Costa - Show Carlinhos Brown - Espet\u00e1culo Inaugural Ano de Portugal no Brasil 2013 | Bras\u00edlia, Belo Horizonte e Rio de Janeiro | Mariza, Milton Nascimento e Roberta S\u00e1 - Workshop \u201cGENRE\u201d 2011 | Robert Mckee | S\u00e3o Paulo - Centro Cultural Municipal Oduvaldo Vianna Filho - Castelinho do Flamengo | 2010 - Produ\u00e7\u00e3o Executiva e Montagem da Exposi\u00e7\u00e3o Comemorativa de Inaugura\u00e7\u00e3o do Centro Carioca de Refer\u00eancia do Humor Gr\u00e1fico | 24 Caricaturas de Personalidades Cariocas e da MPB - Centro Cultural Solar de Botafogo | 2010 Coordenador de produ\u00e7\u00e3o: Wang Weiguang Membro da Associa\u00e7\u00e3o de Fot\u00f3grafos da China, membro da Sociedade de Fotografia Art\u00edstica da China, membro da Fot\u00f3grafos Profissionais da Am\u00e9rica. - Tem fotografias publicadas nas revistas: Chinese Photography, Popular Photography, Chinese Photographers, Photoworld entre outras. - Recebeu os Pr\u00eamios: Excellent Works (Excelente Trabalho) na China 13th International Photographic Art Exhibition (13\u00aa Exposi\u00e7\u00e3o de Arte Fotogr\u00e1fica da China) em 2009; Bronze no China 3rd (Chengde) International Photographic Competition (3\u00ba Concurso Fotogr\u00e1fico Internacional em Chengde\/China) em 2010; Medalha de Prata na China 3rd (Jinan) International Photography Biennale (3\u00aa Bienal Internacional de Fotografia em Jinan\/China) em 2010; e um dos dez Melhores Fot\u00f3grafos Profissionais Cannon do ano de 2012. - Foi diplomata na Embaixada da China no Brasil, trabalhou no antigo Minist\u00e9rio de Economia Internacional e Com\u00e9rcio, e foi gerente geral de uma trading chinesa no Brasil. - Atualmente, \u00e9 conselheiro do Eletronicos Prince Group, conselheiro s\u00eanior da Goldwind Science & Technology Co. Ltd. e do China National Huachen Energy Group Co. Ltda Int\u00e9pretes: Bebel Office \u2013 Susi Wang Atribui\u00e7\u00e3o do Proponente: Respons\u00e1vel por contratar os componentes art\u00edsticos e financeiros necess\u00e1rios para realiza\u00e7\u00e3o do projeto, respons\u00e1vel por contratar fornecedores, equipe de divulga\u00e7\u00e3o e supervis\u00e3o de todas as etapas de execu\u00e7\u00e3o. Informamos que o proponente n\u00e3o ser\u00e1 remunerado pelo projeto.","impacto_ambiental":"","especificacao_tecnica":"Apresenta\u00e7\u00e3o dos Espet\u00e1culos:- Classifica\u00e7\u00e3o indicativa: Livre- Tempo de dura\u00e7\u00e3o dos espet\u00e1culos: Aproximadamente 1:30H e intervalo Apresenta\u00e7\u00e3o palestras (01 presencial e 1 digital)Por China National Peking Opera CompanyDura\u00e7\u00e3o: 1 hora cadaObjetivo: Apresentar ao p\u00fablico jovem um pouco da hist\u00f3ria e cultura chinesa, com ensinamentos de t\u00e9cnicas da \u00d3pera de Pequim, como pintura facial, outras atividades art\u00edsticas e tradicionais da China como fotos, figurino e instrumentos de palco","estrategia_execucao":"Informamos que as palestras ser\u00e3o realizadas em S\u00e3o Paulo e em formato digital","democratizacao":"Em atendimento ao artigo 29 da Instru\u00e7\u00e3o Normativa N\u00ba 11, DE 30 DE JANEIRO DE 2024, o projeto prev\u00ea a seguinte demonstra\u00e7\u00e3o de acesso: - 10% para Institui\u00e7\u00f5es, ONGs, escolas de m\u00fasica, escolas da rede p\u00fablica de ensino.- At\u00e9 10% para patrocinadores- At\u00e9 10% em a\u00e7\u00f5es para divulga\u00e7\u00e3o;- 20% para comercializa\u00e7\u00e3o de ingresso a pre\u00e7o popular;- Pr\u00e1tica de ingressos com desconto para idosos, de acordo com a Lei de meia-entrada; Contrapartida social \/Amplia\u00e7\u00e3o de acesso:Em atendimento ao artigo 28 da Instru\u00e7\u00e3o Normativa N\u00ba 11, DE 30 DE JANEIRO DE 2024, o projeto prev\u00ea a seguinte demonstra\u00e7\u00e3o de acesso: - Exibi\u00e7\u00e3o no youtube do compacto dos 04 atos do programa \u00d3pera de Pequim","resumo":"Realiza\u00e7\u00e3o de um festival de artes tradicionais da china, apresentando uma turn\u00ea nacional com a Companhia \u00d3pera de Pequim para celebra\u00e7\u00e3o do 74\u00ba anivers\u00e1rio da Funda\u00e7\u00e3o da Rep\u00fablica Popular da China, a ser realizada em diversas cidades brasileiras.","sinopse":"Companhia Nacional de \u00d3pera de Pequim da China A China National Peking Opera Company (CNPOC) \u00e9 uma companhia oficial de artes c\u00eanicas da Rep\u00fablica Popular da China, Fundada em janeiro de 1955. Desde a sua funda\u00e7\u00e3o, a companhia reuniu um grande n\u00famero de excelentes artistas e dramaturgos, diretores, compositores e artistas de palco, que gozam de grande reputa\u00e7\u00e3o tanto no pa\u00eds quanto no exterior, como Li Shaochun, Yuan Shihai, Ye Shenglan, Du Jinfang , Ajia, Weng Ouhong e Fan Junhong, etc. Com renomados mestres, a CNPOC se tornou uma companhia perform\u00e1tica da \u00d3pera de Pequim com grande prest\u00edgio. Por 60 anos, herdou, escreveu e encenou mais de 500 pe\u00e7as tradicionais, hist\u00f3ricas e modernas da \u00d3pera de Pequim com v\u00e1rios temas e formas. At\u00e9 o momento desenvolveu um misto de esp\u00edrito art\u00edstico de heran\u00e7a e inova\u00e7\u00e3o. Al\u00e9m disso, criou um conte\u00fado festivo e variado, apresentando o que h\u00e1 de melhor nas artes c\u00eanicas chinesas. Durante anos, mais de 50 pe\u00e7as e mais de 200 integrantes da CNPOC ganharam pr\u00eamios em concursos de cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica, nacionais e internacionais de performance. Nos \u00faltimos anos, sempre esteve na lista dos vencedores dos principais pr\u00eamios culturais da China, como o Splendor Award (para obras de arte teatrais profissionais), o Best Works Award, o China Peking Opera Festival Gold Award, Works of Excellence on the Nation's Stage , Mei Lanfang Gold Award, Plum Blossom Award e etc. A \u00d3pera de Pequim \u00e9 a forma de arte tradicional mais dominante que combina drama, m\u00fasica, canto, dan\u00e7a, m\u00edmica, acrobacia e artes marciais. Surgiu em Pequim em meados da dinastia Qing, no final do s\u00e9culo XVIII. Tornou-se totalmente desenvolvido e popularizado em meados do s\u00e9culo XIX. A \u00d3pera de Pequim foi formalmente criada em 1790, absorvendo muitos outros estilos de \u00f3peras regionais em di\u00e1logos e melodias. A performance da \u00d3pera de Pequim \u00e9 bastante sugestiva e simb\u00f3lica em vez de realista. Por exemplo, um ator pode praticar a cena do cavalo galopando simplesmente usando um chicote sem montar um cavalo real no palco. As tempestades s\u00e3o realizadas por artistas dan\u00e7ando com guarda-chuvas. As habilidades de performance imagin\u00e1ria trazem em grande parte aos performers a liberdade de expressar mais cenas da vida. A m\u00fasica da \u00d3pera de Pequim cont\u00e9m \u00e1ria, melodias fixas e percuss\u00e3o. Uma banda de m\u00fasicos toca instrumentos musicais tradicionais chineses ao lado do palco. O CNPOC tem um repert\u00f3rio de cerca de 500 programas. A maioria das hist\u00f3rias da \u00d3pera de Pequim vem da hist\u00f3ria chinesa, folclore e hist\u00f3ria contempor\u00e2nea.","tipicidade":"Projetos Espec\u00edficos","tipologia":"Festivais","enquadradmento":"Artigo 18","mecanisnmo":"Mecenato","UF":"RJ","municipio":"Rio de Janeiro","segmento":"Teatro Musical (c\/ dramaturgia, dan\u00e7as e can\u00e7\u00f5es)","data_inicio":"2024-01-02","data_termino":"2025-09-30","outras_fontes":".0000","proponente":"INTERLUDIO EVENTOS E SERVICOS ARTISTICOS E CULTURAIS LTDA","ano_projeto":"23","local_realizacao":[{"municipio_ibge":"530010","municipio":"Bras\u00edlia","uf":"Distrito Federal","sigla_uf":"DF","pais":"Brasil"},{"municipio_ibge":"330455","municipio":"Rio de Janeiro","uf":"Rio de Janeiro","sigla_uf":"RJ","pais":"Brasil"},{"municipio_ibge":"355030","municipio":"S\u00e3o Paulo","uf":"S\u00e3o Paulo","sigla_uf":"SP","pais":"Brasil"}],"valor_solicitado":1682465.6094,"valor_aprovado":1834341.8394,"valor_projeto":1834341.8394,"valor_captado":1680000.01,"valor_proposta":1682465.6094,"_links":{"self":"http:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos","fornecedores":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/fornecedores?PRONAC=235495","incentivadores":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/incentivadores?incentivador_id=235495","proponente":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/proponentes\/1aa66c6eadc75a84e43ad1ce88802ce12399a7ed0c9bbcc6b66bbc8e5b6c"}}]},"_links":{"self":"http:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos","first":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos?PRONAC=235495&limit=100&offset=0","last":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos?PRONAC=235495&limit=100&offset=0"},"count":1,"total":1}