{"_embedded":{"projetos":[{"PRONAC":"237723","nome":"I S\u00e9rie de M\u00fasica Concerto Com Arte","providencia":"Transfer\u00eancia de recursos entre conta capta\u00e7\u00e3o e conta movimento no valor de R$280.000,00 em 12\/03\/2026.","cgccpf":"18500076000141","situacao":"Autorizada a capta\u00e7\u00e3o residual dos recursos","acessibilidade":"PRODUTO PRINCIPAL: APRESENTA\u00c7\u00c3O MUSICAL Assentos para idosos. O espa\u00e7o onde acontecer\u00e3o os concertos j\u00e1 \u00e9 adaptado para proporcionar a acessibilidade f\u00edsica para pessoas com necessidade especiais de pessoas com mobilidade reduzida. DEFICIENTES AUDITIVOS: nos concertos em que haver\u00e1 a interpreta\u00e7\u00e3o de poemas recitados pela atriz, teremos um tradutor de LIBRAS. DEFICIENTES VISUAIS: iremos realizar a audiodescri\u00e7\u00e3o dos concertos e a impress\u00e3o de alguns programas em braile. Ao lado das obras expostas na galeria e que far\u00e3o parte do projeto, teremos QR Codes contendo a descri\u00e7\u00e3o falada das obras. CONTRAPARTIDAS SOCIAIS - VISITAS GUIADAS PARA ALUNOS E PROFESSORES DA REDE P\u00daBLICA DE ENSINO ACESSIBILIDADE F\u00cdSICA: rampas, corrim\u00f5es, banheiros adaptados, assentos para obesos e idosos e etc. O espa\u00e7o onde acontecer\u00e3o os concertos j\u00e1 \u00e9 adaptado para proporcionar a acessibilidade f\u00edsica para pessoas com necessidade especiais de pessoas com mobilidade reduzida. DEFICIENTES AUDITIVOS: int\u00e9rprete de libras. Ser\u00e1 contratada um int\u00e9rprete de libras para tradu\u00e7\u00e3o do conte\u00fado falado durante a realiza\u00e7\u00e3o das visitas guiadas. DEFICIENTES VISUAIS: iremos realizar a audiodescri\u00e7\u00e3o durante as visitas guiadas. Ao lado das obras expostas na galeria e que far\u00e3o parte do projeto, teremos QR Codes contendo a descri\u00e7\u00e3o falada das obras.","objetivos":"Objetivo Geral: O objetivo do projeto \u00e9 poder aproximar o p\u00fablico que admira a m\u00fasica e as artes pl\u00e1sticas aos grandes concertistas do Brasil e contribuir, cada vez mais, para o crescimento cultural na Cidade de Curitiba, por meio da realiza\u00e7\u00e3o de concertos de m\u00fasica de c\u00e2mara em um formato diferenciado e inovador em Curitiba. Objetivos espec\u00edficos: - Promover a I S\u00e9rie de M\u00fasica Concertos Com Arte, com a realiza\u00e7\u00e3o de 4 (quatro) concertos gratuitos, com dura\u00e7\u00e3o de aproximadamente 45 minutos, com capacidade para 200 pessoas por concerto, no total de 800 pessoas beneficiadas diretamente. - Fomentar o acesso \u00e0 m\u00fasica de c\u00e2mara, por meio de concertos com entrada gratuita; - Estimular eventos culturais que proporcionam a fus\u00e3o de diferentes linguagens art\u00edsticas, partir da conex\u00e3o com a linguagem liter\u00e1ria, visual e musical, tendo como inspira\u00e7\u00e3o obras do poeta Pablo Neruda e dos artistas pl\u00e1sticos: Lara Baruzzo Juarez Machado, Theodoro de Bona, Jo\u00e3o Turin, Dom\u00edcio Pedroso e Fernando Velloso, a partir de quadros e esculturas da Galeria Artestil, que estar\u00e3o dispon\u00edveis nos per\u00edodos dos concertos; - Difundir o repert\u00f3rio de m\u00fasica de c\u00e2mara de compositores cl\u00e1ssicos e contempor\u00e2neos; - Realizar 04 visitas guiadas de forma gratuita, como forma de contrapartida social, em hor\u00e1rios alternativos aos concertos, voltados aos estudantes e professores de escolas p\u00fablicas de ensino. Cada visita ir\u00e1 beneficiar 40 pessoas,totalizando 160 pessoas; - Promover o interc\u00e2mbio entre m\u00fasicos renomados de v\u00e1rios lugares do Brasil; - Democratiza\u00e7\u00e3o de acesso \u00e0 m\u00fasica e \u00e0 cultura.","justificativa":"Este projeto pretende reunir grandes concertistas da atualidade - de Curitiba e de S\u00e3o Paulo - para se apresentarem em um espa\u00e7o que contempla diferentes artes, de forma harm\u00f4nica e integrada, algo nunca antes visto na cidade de Curitiba. A inten\u00e7\u00e3o \u00e9 proporcionar ao p\u00fablico espectador uma imers\u00e3o nas artes da m\u00fasica e das artes pl\u00e1sticas e visuais, cercando-o de artistas como Astor Piazzola, Heitor Villa-Lobos, Johannes Brahms, Franz Schubert, Antonin Dvorak, Wolfgang Amadeus Mozart, Pablo Neruda, Juarez Machado, Theodoro de Bona, Lara Baruzzo, Jo\u00e3o Turin, Domicio Pedroso e Fernando Velloso. A m\u00fasica ser\u00e1 o fio condutor do projeto e o espet\u00e1culo musical ser\u00e1 envolto por poesia, escultura e pintura, levando o espectador a uma experi\u00eancia \u00fanica de total imers\u00e3o nessa fus\u00e3o de diversas manifesta\u00e7\u00f5es art\u00edsticas. A partir da intersec\u00e7\u00e3o de tem\u00e1ticas criteriosamente pensadas, as linguagens: musical, liter\u00e1ria e visual estar\u00e3o conectadas nesta mini s\u00e9rie de m\u00fasica de c\u00e2mara, formatada por 04 concertos musicais ao longo de 04 meses, inspirados e conectados com obras de importantes artistas visuais e do autor Pablo Neruda, proporcionando uma experi\u00eancia sinest\u00e9sica ao expectador. Curitiba vai receber 04 (quatro) concertos intimistas de alta qualidade t\u00e9cnica e art\u00edstica, m\u00fasicos renomados, atuantes no cen\u00e1rio musical brasileiro, apresentando-se em um espa\u00e7o alternativo \u00e0 sala de concertos, m\u00fasicos reconhecidos da capital paranaense, como Adriane Savytzky (violoncelo), Luiz Guilherme Pozzi (piano), Winston Ramalho (violino) - membros do Trio Paranaense, Guilherme Santana (viola) e m\u00fasicos de S\u00e3o Paulo como Betina Stegmann (violino), Nelson Rios (violino), Marcelo Jaff\u00e9 (viola), Rafael Cesario (violoncelo), Maria Fernanda Krug (violino), Francisco Krug (violino), Renato Bandel (viola), Mariana Amaral (violoncelo). A atriz curitibana de proje\u00e7\u00e3o nacional, Adriana Birolli, declamar\u00e1 poemas de Pablo Neruda, no concerto em homenagem a Astor Piazzolla. A Curadoria do projeto ser\u00e1 de Adriane Savytzky e a dire\u00e7\u00e3o musical ser\u00e1 de Luiz Guilherme Pozzi. A proposta contemplar\u00e1 ainda a realiza\u00e7\u00e3o de 4 visitas guiadas gratuitas, em hor\u00e1rios alternativos aos concertos,voltados aos estudantes e professores de escolas p\u00fablicas de ensino. A capital Paranaense persiste na tradi\u00e7\u00e3o de s\u00e9ries de concertos musicais desde a funda\u00e7\u00e3o da SCABI (Sociedade Cultura Art\u00edstica Bras\u00edlio Itiber\u00ea), criada nos anos de 1944-1976. As atividades dessa institui\u00e7\u00e3o, eram lideradas por intelectuais e representantes culturais locais, respons\u00e1veis pela cria\u00e7\u00e3o de espa\u00e7os culturais, visando o desenvolvimento das pr\u00e1ticas art\u00edsticas na sociedade curitibana. Posteriormente, foi fundada a Sociedade Pr\u00f3-M\u00fasica de Curitiba, em 1963. Hoje, a capital Curitibana receber\u00e1 com esse projeto, a oportunidade de manter a tradi\u00e7\u00e3o na cidade, formando novas gera\u00e7\u00f5es de apreciadores das artes e da m\u00fasica. Assim, a proposta aprovada e incentivada via Lei Federal de Incentivo \u00e0 Cultura possibilitar\u00e1 um interc\u00e2mbio entre artistas de diferentes regi\u00f5es brasileiras e uma produ\u00e7\u00e3o art\u00edstica nacional em Curitiba (cidade fora do eixo Rio _ S\u00e3o Paulo), cidade que tem possibilidade de aporte e incentivo por patrocinadores nacionais e\/regionais, gerando um incentivo \u00e0 produ\u00e7\u00e3o e fomento da cultura brasileira e principalmente, local e regional. A proposta se enquadra nos seguintes incisos do Art. 1\u00ba da Lei 8313\/91: I - contribuir para facilitar, a todos, os meios para o livre acesso \u00e0s fontes da cultura e o pleno exerc\u00edcio dos direitos culturais; II - promover e estimular a regionaliza\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o cultural e art\u00edstica brasileira, com valoriza\u00e7\u00e3o de recursos humanos e conte\u00fados locais; III - apoiar, valorizar e difundir o conjunto das manifesta\u00e7\u00f5es culturais e seus respectivos criadores; IV - proteger as express\u00f5es culturais dos grupos formadores da sociedade brasileira e respons\u00e1veis pelo pluralismo da cultura nacional; VII - desenvolver a consci\u00eancia internacional e o respeito aos valores culturais de outros povos ou na\u00e7\u00f5es; VIII - estimular a produ\u00e7\u00e3o e difus\u00e3o de bens culturais de valor universal, formadores e informadores de conhecimento, cultura e mem\u00f3ria; IX - priorizar o produto cultural origin\u00e1rio do Pa\u00eds. A proposta se enquadra nos seguintes incisos do Art. 3\u00ba da Lei 8313\/91: I - incentivo \u00e0 forma\u00e7\u00e3o art\u00edstica e cultural, mediante: c) instala\u00e7\u00e3o e manuten\u00e7\u00e3o de cursos de car\u00e1ter cultural ou art\u00edstico, destinados \u00e0 forma\u00e7\u00e3o, especializa\u00e7\u00e3o aperfei\u00e7oamento de pessoal da \u00e1rea da cultura, em estabelecimentos de ensino sem fins lucrativos; II - fomento \u00e0 produ\u00e7\u00e3o cultural e art\u00edstica, mediante: c) realiza\u00e7\u00e3o de exposi\u00e7\u00f5es, festivais de arte, espet\u00e1culos de artes c\u00eanicas, de m\u00fasica e de folclore; IV - est\u00edmulo ao conhecimento dos bens e valores culturais, mediante: a) distribui\u00e7\u00e3o gratuita e p\u00fablica de ingressos para espet\u00e1culos culturais e art\u00edsticos.","etapa":"Pr\u00e9 Produ\u00e7\u00e3o (03 meses) - Defini\u00e7\u00e3o das agendas de trabalho junto \u00e0 equipe t\u00e9cnica (produ\u00e7\u00e3o e divulga\u00e7\u00e3o), artistas e escolas que ; - Detalhamento do plano de trabalho, cronograma e defini\u00e7\u00e3o de detalhes do local de realiza\u00e7\u00e3o dos concertos e visitas guiadas; - Elabora\u00e7\u00e3o de contratos; - Defini\u00e7\u00e3o e aprova\u00e7\u00e3o junto ao patrocinador dos calend\u00e1rios de a\u00e7\u00f5es e aprova\u00e7\u00e3o do uso de logomarcas e demais contrapartidas; - Ensaios dos m\u00fasicos; - Contato com institui\u00e7\u00f5es de ensino de m\u00fasica para agendamento de contrapartidas sociais; Produ\u00e7\u00e3o (07 meses) - A\u00e7\u00f5es de log\u00edstica: verifica\u00e7\u00e3o final de equipamentos e estrutura dos espa\u00e7os, transporte local e divulga\u00e7\u00e3o local etc.; - Realiza\u00e7\u00e3o das apresenta\u00e7\u00f5es musicais e visitas guiadas de contrapartida, no per\u00edodo de 04 meses, sendo 01 apresenta\u00e7\u00e3o musical e 1 visita guiada \/ m\u00eas; Divulga\u00e7\u00e3o (9 meses - 2 meses antes do in\u00edcio dos concertos = Pr\u00e9 Produ\u00e7\u00e3o e 7 meses durante o per\u00edodo de realiza\u00e7\u00e3o dos concertos = Produ\u00e7\u00e3o) - Contrata\u00e7\u00e3o de assessoria de imprensa, escrita de release e envio para ve\u00edculos de imprensa; - Elabora\u00e7\u00e3o de material de divulga\u00e7\u00e3o das apresenta\u00e7\u00f5es, produ\u00e7\u00e3o e finaliza\u00e7\u00e3o das artes e dos materiais impressos e online; - Divulga\u00e7\u00e3o das apresenta\u00e7\u00f5es, com impress\u00e3o de materiais, publica\u00e7\u00e3o de m\u00eddia impressa e online, conforme plano de m\u00eddia; - Agendamento de entrevistas atrav\u00e9s de assessoria de imprensa; - Clipagem de cada apresenta\u00e7\u00e3o musical, realizado por equipe de assessoria de imprensa. P\u00f3s Produ\u00e7\u00e3o (2 m\u00eas) - Pagamento de fornecedores pelo produtor executivo; - Presta\u00e7\u00e3o de contas junto \u00e0 Secretaria da Cultura e ao patrocinador","ficha_tecnica":"Com Arte Produ\u00e7\u00f5es Art\u00edsticas - proponente A Com Arte Produ\u00e7\u00f5es atua com diversos profissionais na produ\u00e7\u00e3o de eventos culturais nos segmentos de m\u00fasica,dan\u00e7a, teatro e artes visuais. Al\u00e9m de possuir diversas a\u00e7\u00f5es que estabelecem uma estreita rela\u00e7\u00e3o entre empresas, institui\u00e7\u00f5es e o p\u00fablico. Atuante tamb\u00e9m no planejamento estrutural de empreendimentos culturais, bem como na elabora\u00e7\u00e3o de projetos atrav\u00e9s de Leis de Incentivo Fiscal, agenciamento de artistas, coordena\u00e7\u00e3o de Festivais e produ\u00e7\u00e3o de eventos culturais, corporativos e de forma\u00e7\u00e3o de p\u00fablico. Investimos na pluralidade das manifesta\u00e7\u00f5es art\u00edsticas, buscando a diversidade cultural, uma das principais caracter\u00edsticas de nosso pa\u00eds, atrav\u00e9s de projetos que n\u00e3o s\u00e3o apenas bons em sua concep\u00e7\u00e3o art\u00edstica, mas importantes para a sociedade e coerente com os recursos a eles destinados. Acreditamos na arte como um poderoso instrumento modificador, capaz de abrir novos horizontes e novas perspectivas de vida. Entre seus parceiros est\u00e3o institui\u00e7\u00f5es como: SESI, SESC, FDE, CIEE,IPAC\/BA, CCPI\/BA, Sorriso do Bem e E-F\u00f3rum Artes e Ideias, produzindo eventos que contam com a participa\u00e7\u00e3o de nomes como: Guilherme Arantes, Luciana Mello, Tarc\u00edsio Filho, Rodrigo Lombardi, Gloria Menezes, Yara Jamra,Barbara Paz entre outros. Trabalha com v\u00e1rios grupos e profissionais renomados no meio art\u00edstico musical como:Gilberto Gil, Arnaldo Antunes, Cortejo Afro, Solista Qu\u00e9 Base, N\u00facleo de \u00d3pera da Bahia, Aldo Brizzi, Aleh Ferreira,Jaques Morelenbaum, Toquinho, Maria Gad\u00fa, Paula Lima, Ellen Ol\u00e9ria, Daniela Mercury, Chico C\u00e9sar, Bem Gil, M\u00e3eana, Carlos Renn\u00f3, Alo\u00edsio Menezes, Fabiana Cozza, Pedrinho Mendon\u00e7a e Luizinho 7 Cordas. No segmento da dan\u00e7a, trabalha com grupos, como: SOLOS \u2013 coletivo de dan\u00e7a contempor\u00e2nea, Paradoxo Cia de Dan\u00e7a Contempor\u00e2nea, Monica Aduni, Ver\u00f4nica Santos, Miriam Dascal, N\u00facleo Pedro Costa e N\u00facleo I\u00ea\u00ea. Nas artes pl\u00e1sticas trabalha com nomes como: Alberto Pitta, Lilian Morais, Roney George e Gustavo Moreno. No exterior,atuou como produtora associada \u00e0 Interssuoni (It\u00e1lia) na turn\u00ea europeia de Prel\u00fadio em 2017, com Gilberto Gil,N\u00facleo de \u00d3pera da Bahia, Cortejo Afro e Nova \u00d3pera de Lisboa passando por 5 pa\u00edses: Inglaterra, Finl\u00e2ndia,Su\u00ed\u00e7a, Portugal e It\u00e1lia, com a Radio France, em dezembro de 2022, na estreia de Amor Azul uma \u00f3pera de Gilberto Gil e Aldo Brizzi com participa\u00e7\u00e3o de Gilberto Gil, Bem Gil, cantores e percussionistas do N\u00facleo de \u00d3pera da Bahia, Philharmonique de Radio France e Choeur de Radio France, em Paris e com a Lirica Tamagno (It\u00e1lia) na \u00d3pera Jelin de Aldo Brizzi no Circuito L\u00edrico Piemontese. Renata Campos - coordena\u00e7\u00e3o geral Articuladora, facilitadora e produtora cultural na \u00e1rea de produ\u00e7\u00e3o de eventos culturais nos segmentos de m\u00fasica,dan\u00e7a, teatro e artes visuais. Diretora e produtora executiva da Com Arte Produ\u00e7\u00f5es onde atua como produtora e assessora de diversos projetos culturais. Entre seus parceiros est\u00e3o institui\u00e7\u00f5es como: SESI, SESC, FDE, CIEE e E-F\u00f3rum Artes e Ideias. Trabalha com v\u00e1rios grupos e profissionais renomados no meio art\u00edstico musical como:Gilberto Gil, Arnaldo Antunes, Cortejo Afro, Solista Qu\u00e9 Base, N\u00facleo de \u00d3pera da Bahia, Aldo Brizzi, Aleh Ferreira,Jaques Morelenbaum, Toquinho, Maria Gad\u00fa, Paula Lima, Ellen Ol\u00e9ria, Daniela Mercury, Chico C\u00e9sar, Bem Gil, M\u00e3eana, Carlos Renn\u00f3, Alo\u00edsio Menezes, Fabiana Cozza e Luizinho 7 Cordas. No segmento da dan\u00e7a, trabalha com grupos, como: SOLOS \u2013 coletivo de dan\u00e7a contempor\u00e2nea, Paradoxo Cia de Dan\u00e7a Contempor\u00e2nea, Monica Aduni,Ver\u00f4nica Santos, Miriam Dascal, Alex Soares, Marcelo Pessoa, N\u00facleo Pedro Costa e N\u00facleo I\u00ea\u00ea. Nas artes pl\u00e1sticas trabalha com nomes como: Alberto Pitta, Lilian Morais, Roney George e Gustavo Moreno. Realizou trabalhos como produtora associada \u00e0 Interssuoni (It\u00e1lia) na turn\u00ea europeia de Prel\u00fadio em 2017, com Gilberto Gil, N\u00facleo de \u00d3pera da Bahia, Cortejo Afro e Nova \u00d3pera de Lisboa passando por 5 pa\u00edses, com Radio France, em dezembro de 2022, na estreia de Amor Azul uma \u00f3pera de Gilberto Gil e Aldo Brizzi com participa\u00e7\u00e3o de Gilberto Gil, Bem Gil,cantores e percussionistas do N\u00facleo de \u00d3pera da Bahia, Philharmonique de Radio France e Choeur de Radio France, em Paris e com a L\u00edrica Tamagno (It\u00e1lia) na produ\u00e7\u00e3o da \u00d3pera Jelin de Aldo Brizzi no Circuito L\u00edrico Piemontese. Galeria Artestil - local onde acontecer\u00e3o os concertos e as visitas guiadas. Fundada em 1978, em seu primeiro endere\u00e7o, no centro de Curitiba, a Artestil foi ponto de encontro de artistas e apreciadores de arte. Era natural que se tornasse uma refer\u00eancia e, em pouco tempo, passou a sediar algumas das mais relevantes exposi\u00e7\u00f5es de artistas paranaenses consagrados e revelar novos talentos. Obras Expostas dos artistas: Lara Baruzzo, Juarez Machado, Theodoro de Bona e Jo\u00e3o Turin (juntos), Domicio Pedroso e Fernando Velloso (juntos) - As obras de Lara Baruzzo trazem um olhar sobre como os negros foram retratados atrav\u00e9s da hist\u00f3ria. A pintura \u201cO Protagonismo do Negro na Cidade de Curitiba\u201d (o\u0301 leo sobre tela, 3.48 cm x 2,05 cm), realizada em 2021 pela artista Lara Baruzzo foiadquirida pela Prefeitura para o acervo do Museu Municipal de Curitiba (MUMA) A obra busca um novo olhar sobre aprimeira representac\u0327 a\u0303 o picto\u0301 rica da cidade produzida por Jean-Baptiste Debret. No quadro de Debret, vemos afigura de um negro escravizado em um local de subalternidade, erguendo os alicerces do que viria a ser a igreja de S\u00e3o Francisco de Paula, hoje chamada de rui\u0301nas de Sa\u0303o Francisco, localizada no alto do Sa\u0303o Francisco, urbano da obra de Debret, mas evidenciou o oposto da subalternizac\u0327a\u0303o, saindo de uma historiografia que busca apenas a presenc\u0327a europeia no Parana\u0301. Para isso a artista utilizou va\u0301rios monumentos, elementos, objetos e personalidades da histo\u0301ria do Brasil e do Parana\u0301 e tratou de temas como a histo\u0301ria da escravida\u0303o, a cultura da A\u0301frica e o abolicionismo regional e nacional. Luiz Guilherme Pozzi - dire\u00e7\u00e3o musical e instrumentista O pianista Luiz Guilherme Pozzi graduou-se na Escola de M\u00fasica e Belas Artes do Paran\u00e1 e foi classificado em 1\u00ba lugar com a nota m\u00e1xima na prova de admiss\u00e3o da Escola Superior de M\u00fasica de Freiburg, na Alemanha, onde aperfei\u00e7oou-se por dois anos. Nesse mesmo ano foi premiado com a bolsa integral da \u201cInternationale Klavierakademie Murrhardt\u201d, concorrendo com pianistas do mundo todo. Estudou tamb\u00e9m na Universidade de Artes de Graz, na \u00c1ustria, onde foi diplomado com distin\u00e7\u00e3o. O pianista \u00e9 mestre em m\u00fasica pela Universidade de Campinas e doutor pela Universidade de S\u00e3o Paulo. Em seu p\u00f3s-doutorado, tamb\u00e9m pela USP, tratou sobre a flexibilidade de tempo na execu\u00e7\u00e3o das obras de Beethoven. Al\u00e9m de se apresentar regularmente como recitalista, camerista e solista em concertos com orquestra, Pozzi \u00e9 professor de piano e m\u00fasica de c\u00e2mara na Escola de M\u00fasica do Estado de S\u00e3o Paulo, na Faculdade Santa Marcelina e na Universidade de S\u00e3o Paulo. Seus alunos participam ativamente da vida musical nacional, sendo convidados para se apresentarem em recitais e concertos com orquestra por todo o pa\u00eds e det\u00e9m mais de uma centena de distin\u00e7\u00f5es e premia\u00e7\u00f5es em concursos nacionais e internacionais de m\u00fasica. O CD de estreia do pianista, gravado ao vivo com a Sonata Op. 5 de Brahms e a Sonata em si menor de Liszt, foi ganhador do 26o Pr\u00eamio da M\u00fasica Brasileira, o pr\u00eamio m\u00e1ximo da ind\u00fastria fonogr\u00e1fica do pa\u00eds. Adriane Savytzky - curadoria e instrumentista Integrou a Camerata Antiqua de Curitiba, a Orquestra Sinf\u00f4nica de Porto Alegre, a Orquestra de C\u00e2mara de Blumenau, a Orquestra Sinf\u00f4nica do Paran\u00e1, Orquestra de Almeria(Espanha),Orquestra Mozarteum (Salzburg),Orquestra Metropolitana de Lisboa(Portugal),a Salzburg Chamber Soloists(\u00c1ustria) e a Deutsche Kammerakademie Neuss am Rhein,(Alemanha). Camerista integrante do Trio Krug-Vanzella-Savytzky, com turn\u00eas pelo Brasil e R\u00fassia (Moscou). Professora de violoncelo da AETMP. Integrante do Trio Paranaense. Pr\u00eamios recebidos: Concurso Jovens Solistas Funarte\/Mec\/Rede Globo (1978). Concursos p\u00fablicos: violoncelista principal da Orquestra Sinf\u00f4nica de Porto Alegre (1985) e Orquestra Sinf\u00f4nica do Paran\u00e1 (1990). Admitida como primeiro cello de Deutsche Kammerakademie Neuss am Rheim (2007). Admitida como primeiro cello da Salzburg Chamber Soloists (2003). Pr\u00eamio \"Cidade de Curitiba\" da C\u00e2mara Municipal de Curitiba\" (2012). Instrumentistas dos grupos de m\u00fasica de c\u00e2mara Winston Ramalho - violino Winston Ramalho, come\u00e7ou a estudar violino aos 8 anos. Na \u00c1ustria estudou m\u00fasica de c\u00e2mara. Foi primeiro lugar de v\u00e1rios concursos nacionais e internacionais, e participou em concertos e recitais de c\u00e2mara no Brasil, \u00c1ustria,Alemanha, Hungria, It\u00e1lia, Cro\u00e1cia e B\u00e9lgica, com renomados grupos e m\u00fasicos. Tamb\u00e9m se apresentou como solista e camerista em consagradas salas de concerto, e solista de importantes orquestras brasileiras. Leciona nos principais festivais do Brasil e Am\u00e9rica do Sul, \u00e9 diretor musical e spalla da Orquestra de C\u00e2mara de Curitiba e Camerata Antiqua de Curitiba. Renato Bandel - viola Renato Bandel, violista, obteve o t\u00edtulo de mestre em M\u00fasica pela Universidade de Artes de Berlim, onde recebeu uma bolsa para estudar na Academia da Orquestra Filarm\u00f4nica de Berlim aos 20 anos. Durante sua estada em Berlim realizou concertos com a orquestra em v\u00e1rias cidades europeias, sob a reg\u00eancia de renomados maestros.Al\u00e9m disso, ele integrou a \"Ensemble Oriol Berlin\" e atuou como m\u00fasico convidado na Orquestra Gulbenkian, em Lisboa. Renato tamb\u00e9m coordenou edi\u00e7\u00f5es do Festival Internacional de Inverno de Campos do Jord\u00e3o e acumula experi\u00eancia como professor em institui\u00e7\u00f5es como a USP Ribeir\u00e3o Preto, Faculdade Cantareira, Conservat\u00f3rio de Tatu\u00ed e Instituto Baccarelli. Mariana Amaral - violoncelo Mariana Amaral atua como concertino dos violoncelos da Orquestra Sinf\u00f4nica Municipal de S\u00e3o Paulo. Iniciou seus estudos musicais no Conservat\u00f3rio de Tatu\u00ed, sob orienta\u00e7\u00e3o do professor Eduardo Bello. Posteriormente estudou com os professores Alceu Reis e F\u00e1bio Presgrave. Como bolsista da Funda\u00e7\u00e3o Vitae, estudou na \u201cFerenc Liszt Music Academy\u201d em Budapeste. De 2009 a 2013 estudou na \u201cFolkwang Universit\u00e4t der K\u00fcnste\u201d- Alemanha. Em novembro de 2021, solou Kol Nidrei de Max Bruch junto a J\u00fcdische Kammer Philharmonie Recklinghausen em Gelsenkirchen-Alemanha, em homenagem ao J\u00fcdisches Leben in Deutschland. Pertenceu a importantes orquestras como:\u201cStaatsorchester Rheinische Philharmonie\u201d, primeiro cello da \u201cKammeroper K\u00f6ln\u201d. \u00c9 violoncelista convidada daOSESP desde 2008. Maria Fernanda Krug - violino Maria Fernanda Krug, ex aluna do violinista Salvatore Accardo, tem atuado como solista e camerista nas mais importantes salas de concertos, al\u00e9m de desenvolver um intenso trabalho como professora. Como membro da Salzburg Chamber Soloists, atuou em importantes turn\u00eas em grandes salas de concerto pela Europa, EUA, Jap\u00e3o e M\u00e9xico. Se apresentou em recitais no Festival Tartini na Eslov\u00eania e com seu trio Krug- Vanzella- Savytzky no Performing Arts Center de Moscou, uma das principais salas da R\u00fassia. \u00c9 violinista chefe de naipe da Orquestra Sinf\u00f4nica Municipal de SP e coordenadora e fundadora da Cantilena Ensemble. Gravou pelo selo europeu Dux Records como solista \u00e0 frente da Orquestra polonesa Capella Bydgostiensis obras de Marlos Nobre e Beetholven da Cunha. Francisco Krug iniciou seus estudos de violino em 1991, com sua ma\u0303e, Maria Lucia Krug, na Escola de Mu\u0301sica de Piracicaba Maestro Ernst Mahle. Na escola, foi spalla das Orquestras Infanto Juvenil, Camerata EMP e atuou como solista da Orquestra de Ca\u0302mera dirigida por Ernst Mahle. Recebeu o convite da Mozarteum Brasileira para participar da SommerakademieCollegium Musicum, Alemanha, onde atuou como spalla da Orquestra Sinfo\u0302 nica do Festival, ingressando ap\u00f3s esseper\u00edodo na Universidade Mozarteum de Salzburgo, entre 2006 e 2009. Neste mesmo peri\u0301 odo participou da SalzburgChamber Soloists e ganha uma bolsa para trabalhar na Orquestra Sinfo\u0302 nica Deutsche Kammerakademie Neuss,apresentando-se em diversas salas de concerto pelo mundo, destacando-se Kennedy Center, em Washington, EUA,e Tonhalle, em Zurique, Sui\u0301 c\u0327 a. Participa como mu\u0301sico convidado da OSESP e \u00e9 violinista da Orquestra Sinf\u00f4nica do Teatro Municipal de Sa\u0303o Paulo. Francisco Krug - violino Iniciou seus estudos de violino em 1991, com sua ma\u0303e, Maria Lucia Krug, na Escola de Mu\u0301sica de Piracicaba Maestro Ernst Mahle. Na escola, foi spalla das Orquestras Infanto Juvenil, Camerata EMP e atuou como solista da Orquestra de Ca\u0302mera dirigida por Ernst Mahle. Recebeu o convite da Mozarteum Brasileira para participar da Sommerakademie Collegium Musicum, Alemanha, onde atuou como spalla da Orquestra Sinfo\u0302nica do Festival, ingressando ap\u00f3s esse per\u00edodo na Universidade Mozarteum de Salzburgo, entre 2006 e 2009. Neste mesmo peri\u0301odo participou da Salzburg Chamber Soloists e ganha uma bolsa para trabalhar na Orquestra Sinfo\u0302nica Deutsche Kammerakademie Neuss, apresentando-se em diversas salas de concerto pelo mundo, destacando-se Kennedy Center, em Washington, EUA, e Tonhalle, em Zurique, Sui\u0301c\u0327a. Participa como mu\u0301sico convidado da OSESP e \u00e9 violinista da Orquestra Sinf\u00f4nica do Teatro Municipal de Sa\u0303o Paulo. Guilherme Santana - viola Guilherme Santana \u00e9 bacharel em viola pela Universidade Estadual Paulista \"J\u00falio de Mesquita Filho\" (UNESP), sob orienta\u00e7\u00e3o do professor Dr. Ricardo Kubala. Foi premiado em diversos concursos como Pr\u00eamio Ernani de Almeida Machado, Concurso Nacional de Violas, Pr\u00eamio Perez Dworecki e Pr\u00eamio \u00c9cole Normale de Musique de Paris no Concurso Eleazar de Carvalho. Participou de festivais como Verbier Festival, Virtuoso & Belcanto Festival, Ilumina Festival e Festival Internacional de Inverno de Campos do Jord\u00e3o. Ocupou o cargo de primeira viola da Orquestra Sinf\u00f4nica Jovem do Estado por 4 anos, se apresentou com a Orquestra Sinf\u00f4nica do Estado de S\u00e3o Paulo, Orquestra Filarm\u00f4nica de Minas Gerais, Camerata Fukuda, entre outras. Atualmente \u00e9 chefe de naipe da Camerata Antiqua de Curitiba e da Orquestra de C\u00e2mara de Curitiba. Ensemble S\u00e3o Paulo BETINA STEGMANN - violino Nasceu em Buenos Aires e iniciou seus estudos de violino em Sa\u0303o Paulo com Lola Benda continuando-os com Erich Lehninger. Diplomou-se pela Escola Superior de Mu\u0301sica de Col\u00f4nia onde cursou a classe de violino de Igor Ozim e a classe de m\u00fasica de c\u00e2mara do Quarteto Amadeus. Seguiu logo ap\u00f3s para Tel Aviv\u2013 Israel e aperfei\u00e7oou-se com Chaim Taub. Mais tarde frequentou cursos ministrados por Pinchas Zukerman e Max Rostal. Como recitalista e solista, apresentou-se em v\u00e1rias cidades do Brasil, Argentina, It\u00e1lia, Alemanha, Estados Unidos e B\u00e9lgica. Realizou grava\u00e7\u00f5es nas r\u00e1dios WDR (Alemanha) e na RAI \u2013 Trieste (It\u00e1lia). Participou de v\u00e1rios festivais no Brasil e no exterior. Ganhou em 1998 o Pr\u00eamio Carlos Gomes na categoria de m\u00fasica de c\u00e2mara, e\u0301 spallada Orquestra de C\u00e2mara Villa-Lobos, professora de violino na Universidade Cantareira e membro do Quarteto de Cordas da Cidade de S\u00e3o Paulo. NELSON RIOS - violino Iniciou sua forma\u00e7\u00e3o musical na Escola de M\u00fasica de Piracicaba sob orienta\u00e7\u00e3o de Maria L\u00facia Zagatto e posteriormente de Elisa Fukuda. Participou dos principais festivais de m\u00fasica no Brasil (Campos do Jord\u00e3o, Bras\u00edlia, Londrina, Curitiba) e em Mendoza, Argentina. Como bolsista da Funda\u00e7\u00e3o Vitae, frequentou a Carnegie Mellon University em Pittsburgh, PA, EUA, em 1996. Integrou a orquestra Sinf\u00f4nica da Para\u00edba, de C\u00e2mara de Blumenau, e a Jazz Sinf\u00f4nica do Estado de S\u00e3o Paulo, entre outras. Como professor lecionou na Escola Municipal de M\u00fasica e em importantes Festivais de M\u00fasica no Brasil e no exterior. Atualmente e\u0301 membro das orquestras de C\u00e2mara Villa-Lobos e Sinf\u00f4nica da USP e do Quarteto de Cordas da Cidade de S\u00e3o Paulo. MARCELO JAFFE\u0301 \u2013 viola Aos seis anos de idade, orientado por seu pai, Alberto Jaffe\u0301 , inicia o estudo de violino.Em 1977, aos 14 anos, passa a tocar viola, ganhando, no mesmo ano, o 1o Pre\u0302 mio no Concurso Nacional daUniversidade de Brasi\u0301 lia. Ap\u00f3s aperfei\u00e7oamento na Universidade de Illinois e no Centro de M\u00fasica de Tanglewood,nos Estados Unidos, apresenta-se em v\u00e1rios pa\u00edses, participando de destacados conjuntos cameri\u0301sticos e orquestrais. Atuou como Maestro da Kamerata Philarmonia e foi Diretor Art\u00edstico da Orquestra Jazz Sinfo\u0302nica do Estado de S\u00e3o Paulo. Atualmente, residindo em S\u00e3o Paulo, e\u0301 professor de viola da Escola de Comunica\u00e7\u00f5es e Artes da Universidade de S\u00e3o Paulo (Departamento de M\u00fasica), apresentador da Radio Cultura e membro do Quarteto de Cordas da Cidade de S\u00e3o Paulo. RAFAEL CESARIO - violoncelo Mestre pela Universidade de S\u00e3o Paulo \u2013 USP sob a orienta\u00e7\u00e3o do violoncelista F\u00e1bio Presgrave. Obteve diploma de Perfectionnement (spe\u0301 cialite\u0301 Violoncello) no Conservatoire a\u0300 rayonnementde\u0301 partemental du Val de Bie\u0301 vre, Paris \u2013 France e 1o lugar no XII concurso nacional de cordas Paulo Bosi\u0301 sio em Juizde Fora \u2013 MG; concurso de musica de camara Pre\u0301 -Estre\u0301 ia TV Cultura 2011, com Trio Atla\u0302 ntica; e melhor Inte\u0301 rpretede Musica Brasileira no Concurso internacional de Violoncelo RICE-RJ 2013. Dentre as orquestras que atuou como solista est\u00e3o: Orquestra do Theatro S\u00e3o Pedro \u2013 SP ORTHESP, Orquestra Sinf\u00f4nica de S\u00e3o Jose\u0301 dos Campos OSSJC,Camareta Fukuda, Orquestra Acade\u0302 mica de SP. Atualmente e\u0301 Professor no Instituto Baccarelli \u2013 SP e se apresenta regularmente como camerista ao lado de pianistas como Cristian Budu, Yuri Pingo, Sonia Rubinsky, Leandro Roverso, Marcos Aragone entre outros. Atriz Adriana Birolli Come\u00e7ou fazendo cursos de teatro infantil em Curitiba com oito anos de idade. Com dezesseis anos tirou o registro profissional de atriz, o DRT, no Paran\u00e1. Em 2007, saiu de sua cidade para o Rio de Janeiro a fim de cursar a Oficina de Atores da Globo por quatro meses, mas a atriz acabou permanecendo por quase dois anos. Em 2008, interpretou a maluquinha Viviane, que tinha um namoro escondido dos pais com Anderson (Paulo Vilela), na novela Beleza Pura. No mesmo ano, Adriana se inscreveu no teste para Viver a Vida, de Maneco, e acabou conquistando o papel da Isabel, uma jovem invejosa e mimada, a grande vil\u00e3 da trama. Em sua estreia na TV, a atriz contracenou com os atores Jos\u00e9 Mayer e Lilia Cabral.","impacto_ambiental":"","especificacao_tecnica":"Os benefici\u00e1rios das passagens\/hospedagens\/di\u00e1rias\/viagens (nome e\/ou fun\u00e7\u00e3o no projeto): Esses deslocamentos e di\u00e1rias de hospedagem e alimenta\u00e7\u00e3o ser\u00e3o necess\u00e1rios para a realiza\u00e7\u00e3o dos concertos em Curitiba, pois o projeto contar\u00e1 com m\u00fasicos convidados residentes em S\u00e3o Paulo\/SP, e com uma atriz convidada do Rio de Janeiro\/RJ, conforme previsto na planilha or\u00e7ament\u00e1ria. Viagem S\u00e3o Paulo\/Curitiba\/S\u00e3o Paulo Luiz Guilherme Pozzi, pianista ir\u00e1 tocar em 3 concertos, portanto precisar\u00e1 de 3 trechos de ida e 3 trechos de volta Rafael Cesario, violoncelista, esse m\u00fasico precisa viajar com seu instrumento, portanto s\u00e3o 2 trechos de ida e 2 trechos de volta Mariana Amaral, violoncelista, essa musicista precisa viajar com seu instrumento, portanto s\u00e3o 2 trechos de ida e 2 trechos de volta Betina Stegmann, violinista, um trecho e um trecho de volta Nelson Rios, violinista, um trecho e um trecho de volta Marcelo Jaff\u00e9, violista, um trecho e um trecho de volta Francisco Krug, violinista, um trecho e um trecho de volta Maria Fernanda Krug, violinista, um trecho e um trecho de volta Renato Bandel \u2013 violista, um trecho e um trecho de volta Renata Campos \u2013 coordena\u00e7\u00e3o geral \u2013 estar\u00e1 presente em dois concertos - dois trechos e 2 trechos de volta Trecho S\u00e3o Paulo\/Curitiba = 15 Trecho Curitiba\/S\u00e3o Paulo = 15 Total de trechos viagem S\u00e3o Paulo\/Curitiba\/S\u00e3o Paulo = 30 Viagem Curitiba\/S\u00e3o Paulo\/Curitiba Adriane Savytzky, violoncelista residente em Curitiba essa musicista precisa viajar para ensaiar com o grupo de S\u00e3o Paulo, precisa levar seu instrumento, portanto s\u00e3o 2 trechos de ida e 2 trechos de volta Total de trechos viagem Curitiba\/S\u00e3o Paulo\/Curitiba = 4 Viagem: Rio de Janeiro\/Curitiba\/Rio de Janeiro Adriana Birolli (atriz) - deslocamento para participa\u00e7\u00e3o especial em concerto com a declama\u00e7\u00e3o de poemas de Pablo Neruda, um trecho de ida e um trecho de volta Trecho Rio de Janeiro\/Curitiba = 1 Trecho Curitiba\/Rio de Janeiro = 1 Total de trechos viagem Rio de Janeiro\/Curitiba\/Rio de janeiro = 2 Total de trechos a\u00e9reos do projeto = 36","estrategia_execucao":"A contrapartida do projeto consiste na realiza\u00e7\u00e3o de 04 visitas guiadas gratuitas, voltada a professores e estudantes de institui\u00e7\u00f5es p\u00fablicas de ensino.Cada visita guiada ir\u00e1 atender 40 pessoas, entre alunos e professores, eles ser\u00e3o recebidos por um arte-educador da galeria que ir\u00e1 explicar sobre as obras expostas e que fazem parte do projeto. Durante a visita, os concertos estar\u00e3o sendo transmitidos em uma TV dispon\u00edvel na Galeria. As visitas acontecer\u00e3o em hor\u00e1rio letivo e os alunos ser\u00e3o levados de \u00f4nibus at\u00e9 a galeria. Os estudantes receber\u00e3o um lanche durante o per\u00edodo da visita. Temos uma empresa que manifestou interesse em patrocinar o projeto. Para isso, precisamos da aprova\u00e7\u00e3o antes de dezembro para que possamos entrar no fechamento de IR do ano fiscal de 2023.","democratizacao":"Atende a Artigo 21 da IN no 02\/2019 do Minist\u00e9rio da Cidadania, inciso: III - disponibilizar, na Internet, registros audiovisuais dos espet\u00e1culos, das exposi\u00e7\u00f5es, das atividades de ensino e de outros eventos de car\u00e1ter presencial, sem preju\u00edzo do disposto no \u00a7 2\u00ba do art. 22; IV - permitir a capta\u00e7\u00e3o de imagens das atividades e de espet\u00e1culos ou autorizar sua veicula\u00e7\u00e3o por redes p\u00fablicas de televis\u00e3o e outras m\u00eddias; Todas as a\u00e7\u00f5es do projeto - apresenta\u00e7\u00f5es musicais e contrapartida social ser\u00e3o gratuitas. Trechos dos concertos ser\u00e3o registrados e disponibilizados de forma totalmente gratuita na internet.","resumo":"O projeto I S\u00e9rie de M\u00fasica Concertos Com Arte realizar\u00e1 um ciclo de 4 concertos gratuitos a serem realizados no espa\u00e7o cultural da Galeria Artestil, em Curitiba\/PR, com m\u00fasicos renomados, atuantes no cen\u00e1rio musical brasileiro. A galeria atua ativamente h\u00e1 mais de 40 anos no universo art\u00edstico, portanto, o presente projeto prop\u00f5e a uni\u00e3o de v\u00e1rias express\u00f5es art\u00edsticas em um s\u00f3 espa\u00e7o. Telas e esculturas entrela\u00e7adas atrav\u00e9s dos timbres refinados de v\u00e1rios instrumentos ressoando no espa\u00e7o da galeria, proporcionando ao p\u00fablico uma experi\u00eancia h\u00edbrida e completa. A proposta contemplar\u00e1 ainda a realiza\u00e7\u00e3o de 4 visitas guiadas \u00e0 Galeria Artestil, em hor\u00e1rios alternativos aos concertos, voltados aos estudantes e professores de escolas p\u00fablicas de ensino.","sinopse":"I S\u00e9rie de M\u00fasica Concertos Com Arte realizar\u00e1 um ciclo de 4 concertos gratuitos a serem realizados no espa\u00e7o cultural da Galeria Artestil, em Curitiba\/PR, m\u00fasicos renomados, atuantes no cen\u00e1rio musical brasileiro, apresentando-se em um espa\u00e7o alternativo \u00e0 sala de concertos, m\u00fasicos reconhecidos da capital paranaense, como Adriane Savytzky (violoncelo), Luiz Guilherme Pozzi (piano), Winston Ramalho (violino) - membros do Trio Paranaense, Guilherme Santana (viola) e m\u00fasicos de S\u00e3o Paulo como Betina Stegmann (violino), Nelson Rios (violino), Marcelo Jaff\u00e9 (viola), Rafael Cesario (violoncelo), Maria Fernanda Krug (violino), Francisco Krug (violino), Renato Bandel (viola), Mariana Amaral (violoncelo). A atriz curitibana de proje\u00e7\u00e3o nacional, Adriana Birolli, declamar\u00e1 poemas de Pablo Neruda, no concerto em homenagem a Astor Piazzolla. A Curadoria do projeto ser\u00e1 de Adriane Savytzky e a dire\u00e7\u00e3o musical ser\u00e1 de Luiz Guilherme Pozzi. A proposta contemplar\u00e1 ainda a realiza\u00e7\u00e3o de 4 visitas guiadas gratuitas em hor\u00e1rios alternativos aos concertos,voltados aos estudantes e professores de escolas p\u00fablicas de ensino.","tipicidade":"Projetos Normais","tipologia":"Projetos normais","enquadradmento":"Artigo 18","mecanisnmo":"Mecenato","UF":"SP","municipio":"S\u00e3o Paulo","segmento":"Apresenta\u00e7\u00e3o\/Grava\u00e7\u00e3o de M\u00fasica Erudita","data_inicio":"2024-01-08","data_termino":"2026-11-30","outras_fontes":".0000","proponente":"COM ARTE PRODUCOES ARTISTICAS LTDA","ano_projeto":"23","local_realizacao":[{"municipio_ibge":"410690","municipio":"Curitiba","uf":"Paran\u00e1","sigla_uf":"PR","pais":"Brasil"}],"valor_solicitado":334837.8008,"valor_aprovado":334837.8,"valor_projeto":334837.8,"valor_captado":280000,"valor_proposta":334837.8008,"_links":{"self":"http:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos","fornecedores":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/fornecedores?PRONAC=237723","incentivadores":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/incentivadores?incentivador_id=237723","proponente":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/proponentes\/59e42f641b3f1f656efa7ab94541cb9deca0065e18b5799cd2df651349a8"}}]},"_links":{"self":"http:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos","first":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos?PRONAC=237723&limit=100&offset=0","last":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos?PRONAC=237723&limit=100&offset=0"},"count":1,"total":1}