{"_embedded":{"projetos":[{"PRONAC":"249369","nome":"CARTAS A UM JOVEM ESCRITOR -  Correspond\u00eancia entre M\u00e1rio de Andrade e Fernando Sabino","providencia":"PROJETO ARQUIVADO.","cgccpf":"11395909000102","situacao":"Projeto encerrado por excesso de prazo sem capta\u00e7\u00e3o ","acessibilidade":"Em conformidade com a Instru\u00e7\u00e3o Normativa MINC n\u00ba 10\/2023, em seu artigo IV nos seguintes itens: DAS A\u00c7\u00d5ES AFIRMATIVAS PARA AS PESSOAS COM DEFICI\u00caNCIA E DAS MEDIDAS DE ACESSIBILIDADE O projeto assume o compromisso de que a exposi\u00e7\u00e3o da seja em um aparelho cultural p\u00fablico da cidade de S\u00e3o Paulo, sendo proposto inicialmente a Museu Casa Mario de Andrade, que ofere\u00e7a medidas de acessibilidade, de modo a contemplar: a) Como medidas de acessibilidade arquitet\u00f4nica: recursos de acessibilidade para permitir o acesso de pessoas com defici\u00eancia, mobilidade reduzida ou idosas aos locais onde se realizam as atividades culturais e a espa\u00e7os acess\u00f3rios, como banheiros, \u00e1reas de alimenta\u00e7\u00e3o, circula\u00e7\u00e3o, palcos e camarins; cria\u00e7\u00e3o de vagas reservadas em estacionamento; previs\u00e3o de filas preferenciais devidamente identificadas; b) Como medidas de acessibilidade comunicacional: recursos de acessibilidade para permitir o acesso de pessoas com defici\u00eancia intelectual, auditiva ou visual ao conte\u00fado dos produtos culturais gerados pelo projeto, pela iniciativa ou pelo espa\u00e7o, com reserva de espa\u00e7os para pessoas surdas, preferencialmente na frente do palco onde se localizam os int\u00e9rpretes de libras; c) Contrata\u00e7\u00e3o de um profissional de libras e de audiodescri\u00e7\u00e3o para as atividades art\u00edsticas e formativas que ocorrer\u00e3o durante a exposi\u00e7\u00e3o; d) Legendas para surdos e ensurdecidos em todo material de v\u00eddeo e materiais publicit\u00e1rios do projeto.","objetivos":"Objetivo geral: Realizar a Exposi\u00e7\u00e3o \"CARTAS A UM JOVEM ESCRITOR - Correspond\u00eancia entre M\u00e1rio de Andrade e Fernando Sabino\", com 6 meses de dura\u00e7\u00e3o, promovendo o conhecimento e a valoriza\u00e7\u00e3o da rela\u00e7\u00e3o intelectual e pessoal entre M\u00e1rio de Andrade e Fernando Sabino, por meio de uma exposi\u00e7\u00e3o interativa e imersiva, utilizando tecnologia para reviver suas correspond\u00eancias e fomentando uma reflex\u00e3o sobre a import\u00e2ncia da troca de ideias na literatura e na cultura brasileira. Objetivos Espec\u00edficos: 1. Destacar a relev\u00e2ncia de suas correspond\u00eancias no contexto liter\u00e1rio brasileiro, utilizando tecnologia de mapeamento de v\u00eddeo e \u00e1udio, realidade virtual e expandida, para proporcionar uma experi\u00eancia interativa que d\u00ea vida \u00e0s correspond\u00eancias trocadas entre os escritores, 2. Honrar o legado de Mario de Andrade, apresentando ao p\u00fablico o contexto hist\u00f3rico e liter\u00e1rio das trocas intelectuais entre M\u00e1rio de Andrade e Fernando Sabino, destacando o impacto de suas ideias na literatura e na cultura brasileira; 3. Celebrar o Centen\u00e1rio de Fernando Sabino, e fornecer ao p\u00fablico uma vis\u00e3o \u00edntima do di\u00e1logo entre os dois importantes escritores brasileiros. 4. Realizar a\u00e7\u00f5es art\u00edsticas complementares, como a apresenta\u00e7\u00e3o teatral \"Cartas a um Jovem Escritor\", que dramatize trechos das cartas, aproximando o p\u00fablico do conte\u00fado de maneira sensorial e emocional; 4. Organizar a exibi\u00e7\u00e3o de filmes e document\u00e1rios que abordem a vida e obra dos escritores, ampliando a compreens\u00e3o do p\u00fablico sobre suas trajet\u00f3rias liter\u00e1rias; 5. Promover um ciclo de palestras com escritores e especialistas que explorem a relev\u00e2ncia das correspond\u00eancias na forma\u00e7\u00e3o dos dois autores, oferecendo uma vis\u00e3o cr\u00edtica e aprofundada de suas contribui\u00e7\u00f5es para a literatura; 6. Facilitar o acesso a conte\u00fados educativos e formativos que enrique\u00e7am o conhecimento sobre a obra de M\u00e1rio de Andrade e Fernando Sabino, incentivando o interesse pela literatura entre diferentes faixas et\u00e1rias e p\u00fablicos; 7. Criar um ambiente de reflex\u00e3o sobre a import\u00e2ncia da correspond\u00eancia liter\u00e1ria como uma forma de express\u00e3o criativa e como um registro valioso da hist\u00f3ria liter\u00e1ria e cultural do Brasil. 8. Valoriza\u00e7\u00e3o do Patrim\u00f4nio Cultural ampliando o reconhecimento das contribui\u00e7\u00f5es de M\u00e1rio de Andrade e Fernando Sabino para a cultura nacional, em especial durante o Ano Nacional de Fernando Sabino. 9. Fomentar \u00e0 Leitura incentivando a leitura das obras de ambos os autores, bem como Incentivo \u00e0 Produ\u00e7\u00e3o Art\u00edstica inspirandoartistas, escritores e o p\u00fablico em geral pela demonstra\u00e7\u00e3o do impacto das rela\u00e7\u00f5es pessoais na cria\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria.","justificativa":"Desde os tempos antigos, a troca de correspond\u00eancias foi uma pr\u00e1tica essencial entre escritores, artistas e intelectuais, servindo n\u00e3o apenas como um meio de comunica\u00e7\u00e3o, mas tamb\u00e9m como um espa\u00e7o para o desenvolvimento de ideias e debates culturais. Ao longo da hist\u00f3ria, as cartas tornaram-se documentos preciosos que capturam o pensamento, as emo\u00e7\u00f5es e as trocas criativas de seus autores. Entre esses escritores, Fernando Sabino destacou-se como um interlocutor ativo, mantendo correspond\u00eancias com v\u00e1rias figuras importantes da literatura e cultura brasileiras, incluindo o influente escritor modernista M\u00e1rio de Andrade. O acervo liter\u00e1rio composto por essas cartas possui grande valor hist\u00f3rico, pois al\u00e9m de revelarem aspectos pessoais e intelectuais dos seus autores, elas oferecem uma janela para o entendimento do cen\u00e1rio cultural e liter\u00e1rio da \u00e9poca. A recente descoberta, pela fam\u00edlia de Sabino, das cartas trocadas entre ele e M\u00e1rio de Andrade \u00e9 um exemplo significativo desse legado. Esse material n\u00e3o apenas documenta uma amizade e parceria intelectual raras, mas tamb\u00e9m ilustra o impacto que tais rela\u00e7\u00f5es tiveram na forma\u00e7\u00e3o da literatura brasileira moderna. Atualmente, com o aumento do interesse pela recupera\u00e7\u00e3o de acervos pessoais e correspond\u00eancias liter\u00e1rias, este projeto assume uma import\u00e2ncia \u00fanica. A exposi\u00e7\u00e3o \"CARTAS A UM JOVEM ESCRITOR - Correspond\u00eancia entre M\u00e1rio de Andrade e Fernando Sabino\" oferece ao p\u00fablico a oportunidade de explorar, de forma imersiva e interativa, a profundidade dessa rela\u00e7\u00e3o epistolar. Utilizando tecnologias contempor\u00e2neas, como o mapeamento de v\u00eddeo e \u00e1udio, a exposi\u00e7\u00e3o vai al\u00e9m de uma simples exibi\u00e7\u00e3o de documentos, trazendo \u00e0 vida as vozes e pensamentos dos dois escritores, enquanto destaca as nuances de sua amizade e colabora\u00e7\u00e3o intelectual. Al\u00e9m de ressaltar o valor da preserva\u00e7\u00e3o do patrim\u00f4nio liter\u00e1rio e cultural brasileiro, a exposi\u00e7\u00e3o ser\u00e1 montada na Casa M\u00e1rio de Andrade, em S\u00e3o Paulo, local de destino das cartas de Sabino para Andrade. Essa escolha do espa\u00e7o \u00e9 simb\u00f3lica e significativa, pois permite que o p\u00fablico vivencie o conte\u00fado da exposi\u00e7\u00e3o em um ambiente que carrega o peso hist\u00f3rico da pr\u00f3pria correspond\u00eancia. A conex\u00e3o f\u00edsica entre o lugar e as cartas amplia a experi\u00eancia do visitante, criando uma ponte entre o passado e o presente. Ao destacar a import\u00e2ncia da correspond\u00eancia entre M\u00e1rio de Andrade e Fernando Sabino, este projeto contribui para a valoriza\u00e7\u00e3o das conex\u00f5es humanas e intelectuais que moldaram a literatura brasileira, ao mesmo tempo que incentiva uma reflex\u00e3o sobre a relev\u00e2ncia do di\u00e1logo e da troca de ideias na forma\u00e7\u00e3o cultural de uma na\u00e7\u00e3o.","etapa":"Todas as a\u00e7\u00f5es do projeto ser\u00e3o executadas em 9 meses, a saber: A. PR\u00c9-PRODU\u00c7\u00c3O \u2013 (1\u00ba, 2\u00ba m\u00eas). 1. Contrata\u00e7\u00e3o de todos os profissionais envolvidos: equipe de gest\u00e3o e coordena\u00e7\u00e3o, equipe t\u00e9cnica e prestadores de servi\u00e7os.2. Execu\u00e7\u00e3o do Projeto e Montagem da Exposi\u00e7\u00e3o3. Contrata\u00e7\u00e3o de assessoria de imprensa e in\u00edcio do plano de divulga\u00e7\u00e3o e divulga\u00e7\u00e3o nas m\u00eddias sociais.6. Montagem da programa\u00e7\u00e3o defini\u00e7\u00e3o de cronograma das atividades art\u00edstica e formativa e as a\u00e7\u00f5es do projeto e definindo roteiro de necessidades.7. Cria\u00e7\u00e3o e impress\u00e3o de material de divulga\u00e7\u00e3o: Toda a cria\u00e7\u00e3o de m\u00eddia do evento ficar\u00e1 a cargo de uma empresa de publicidade, que produzir\u00e1 todo o material de divulga\u00e7\u00e3o;8. Contrata\u00e7\u00f5es da equipe de monitores e int\u00e9rpretes de libras para a exposi\u00e7\u00e3o e atividades B. PRODU\u00c7\u00c3O \u2013 (3\u00ba ao 8\u00ba m\u00eas) 1. Abertura da Exposi\u00e7\u00e3o;2. Per\u00edodo de Visita\u00e7\u00e3o da Exposi\u00e7\u00e3o;3. Fotos de divulga\u00e7\u00e3o, capta\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o do teaser de divulga\u00e7\u00e3o;4. Execu\u00e7\u00e3o do plano de divulga\u00e7\u00e3o: contato com imprensa local, distribui\u00e7\u00e3o de release, divulga\u00e7\u00e3o em jornais, r\u00e1dios, internet e m\u00eddias sociais;5. Realiza\u00e7\u00e3o de 06 seis apresenta\u00e7\u00f5es do espet\u00e1culo Cartas a um Jovem escritor e bate papo com a plateia com a plateia ao final do espet\u00e1culo;6. Realiza\u00e7\u00e3o das atividades formativas com 6 palestras com educadores e pesquisadores sobre as correspond\u00eancias de Mario de Andrade e Fernando conversa aberta no final das palestras. C \u2013 P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O \u2013 (9\u00ba m\u00eas) 1. Clipagem do projeto2. Edi\u00e7\u00e3o do material audiovisual registrado3. Elabora\u00e7\u00e3o de relat\u00f3rio;4. Presta\u00e7\u00e3o de contas, com a entrega do relat\u00f3rio final.","ficha_tecnica":"Equipe Instituto Fernando Sabino: COORDENADOR GERAL \u2014 Bernardo Sabino CURADORIA \u2014 Eduardo Santana COORDENA\u00c7\u00c3O DE PRODU\u00c7\u00c3O \u2014 CL\u00e1udia de Queiroz DIRETOR ART\u00cdSTICO \u2014 Jodele Larcher DIRETOR DE COMUNICA\u00c7\u00c3O \u2014 Lu\u00eds Carlos Brito PRODUTOR EXECUTIVO \u2014 Jos\u00e9 Claudio Cordeiro COORDENA\u00c7\u00c3O DE CONTE\u00daDO E PESQUISA \u2014 PAULO WILLIAMS","impacto_ambiental":"","especificacao_tecnica":"Divis\u00f3rias contendo imagens, textos, trechos de carta, depoimentos e demais elementos de suporte ao conte\u00fado exposto nas cartas.A estrutura \u00e9 constru\u00edda em barras de metalon pintadas e a superf\u00edcie expositiva pode variar de material: MDF, acr\u00edlico, tecido, vidro, etc. Cortina de fechamento, conduzindo o visitante ao percurso sugerido pela curadoria. Bancadas expositivas, com prote\u00e7\u00e3o em vidro, para disposi\u00e7\u00e3o das cartas, sendo elas originais ou fac-s\u00edmiles. Tecidos impressos criando pain\u00e9is secund\u00e1rios de visualiza\u00e7\u00e3o. Tais superf\u00edcies podem trazer cores, grafismos, imagens, trechos de cartas e demais elementos visuais que complementem o conte\u00fado exposto nas bancadas. As paredes s\u00e3o o quarto n\u00edvel de painel informativo. Elas podem receber textos e equipamentos diversos.","estrategia_execucao":"","democratizacao":"1) GRATUIDADE; 1) A visita\u00e7\u00e3o para a exposi\u00e7\u00e3o ser\u00e1 100% gratuita; 2) 100% de gratuidade para as atividades formativas (oficina e palestra); 3) 100% de gratuidade para as atividades art\u00edsticas que comp\u00f5em a programa\u00e7\u00e3o durante o periodo da exposi\u00e7\u00e3o 3) Atividades online como outras estrat\u00e9gias de democratiza\u00e7\u00e3o do acesso. 4) Visita\u00e7\u00e3o acompanhada para alunos das escolas da rede p\u00fablica de ensino; 5) Bolsa aprendiz para jovens de baixa renda;","resumo":"A exposi\u00e7\u00e3o \"CARTAS A UM JOVEM ESCRITOR - Correspond\u00eancia entre M\u00e1rio de Andrade e Fernando Sabino\",convida o p\u00fablico a uma jornada imersiva pelas correspond\u00eancias trocadas entre M\u00e1rio de Andrade e Fernando Sabino. Utilizando tecnologia de ponta em mapeamento de v\u00eddeo e \u00e1udio das cartas acessado via c\u00f3digos QR, este projeto prop\u00f5e uma experi\u00eancia \u00fanica, onde as vozes dos escritores, ao ganhar vida, revelam suas trocas intelectuais e pessoais.Atrav\u00e9s deste di\u00e1logo, entre passado e presente, a exposi\u00e7\u00e3o celebra a amizade, a arte da escrita e o impacto destes \u00edcones na cultura brasileira. As pr\u00e9-grava\u00e7\u00f5es de leituras, feitas por atores ou IA, adicionam uma camada de intimidade, como se os pr\u00f3prios escritores estivessem presentes, compartilhando suas hist\u00f3rias.Cada se\u00e7\u00e3o da exposi\u00e7\u00e3o \u00e9 meticulosamente curada para refletir os temas abordados nas correspond\u00eancias, desde quest\u00f5es liter\u00e1rias at\u00e9 reflex\u00f5es sobre a vida cotidiana e a sociedade, transportado o di\u00e1logo para uma montagem de comunica\u00e7\u00e3o moderna dentro de uma conversa com come\u00e7o, meio, e fim, dando ao visitante, ao t\u00e9rmino da exposi\u00e7\u00e3o, a impress\u00e3o de ter sa\u00eddo de um filme 3D.Esta descri\u00e7\u00e3o aprimorada enfatiza a natureza imersiva e interativa da exposi\u00e7\u00e3o, destacando o uso inovador da tecnologia e da narrativa para trazer \u00e0 vida a correspond\u00eancia entre M\u00e1rio de Andrade e Fernando Sabino. Al\u00e9m disso, o projeto contar\u00e1 com pain\u00e9is informativos, r\u00e9plicas de documentos hist\u00f3ricos.","sinopse":"\"A CASA n\u00famero 546 da Rua Lopes Chaves, em S\u00e3o Paulo, era famosa em todo o Brasil. De l\u00e1 partiam numerosas cartas numa letra mi\u00fada e segur\u00edssima (algumas datilografadas, quando o assunto exigia que se tirasse c\u00f3pia). Cartas dirigidas a escritores, artistas, ou simplesmente amigos de todos o pa\u00eds.\" Uma delas chegou em 1942 \u00e0s m\u00e3os de um jovem escritor de 18 anos, que rasgou o envelope \u00e1vido ao reconhecer o endere\u00e7o. Tratava-se de uma carta de M\u00e1rio de Andrade endere\u00e7ada a Fernando Sabino ap\u00f3s acabar de ler seu primeiro livro de contos \"Os Grilos N\u00e3o Cantam Mais\". Nela, M\u00e1rio descrevia suas impress\u00f5es sobre aquele que, segundo ele, caso fosse algu\u00e9m jovem at\u00e9 os 25 anos, seria um escritor muito promissor. Do outro lado da correspond\u00eancia, Fernando Sabino, ainda estreante no mundo da literatura, que viria a se tornar um dos maiores escritores da literatura nacional. Este foi o in\u00edcio de uma frut\u00edfera troca de cartas que viria a se transformar em uma afetuosa amizade at\u00e9 o falecimento de M\u00e1rio de Andrade, tr\u00eas anos depois. Entre o in\u00edcio da carreira de um e o fim da vida do outro, as cartas revelam o caminho do artista em uma troca de m\u00e3o dupla, de uma amizade capaz de ultrapassar gera\u00e7\u00f5es. Os originais das cartas e telegramas revelam a passagem do tempo tamb\u00e9m em sua materialidade f\u00edsica, na deteriora\u00e7\u00e3o do papel, e seu valor afetivo na caligrafia, mas seus conte\u00fados trazem repercuss\u00e3o e eco at\u00e9 os dias atuais. \u00c9 importante mencionar que M\u00e1rio foi um incentivador incans\u00e1vel da cultura brasileira e um dos idealizadores da mostra de arte moderna de 1922, que tinha como objetivo justamente valorizar a cultura brasileira frente \u00e0 arte europeia. E que atuava como um mentor para jovens aspirantes \u00e0 literatura e \u00e0 poesia. Mas para al\u00e9m da rela\u00e7\u00e3o de mentor-pupilo, mantida por M\u00e1rio com v\u00e1rios outros jovens, as cartas, entre d\u00favidas e afirma\u00e7\u00f5es, testemunham \u043e nascimento de um dos maiores escritores da literatura nacional. A partir de uma correspond\u00eancia que come\u00e7a t\u00edmida, com um Fernando Sabino \u00e1vido por respostas sobre a responsabilidade do artista e um M\u00e1rio de Andrade consagrado aconselhando (embora tentando n\u00e3o dar conselhos), as cartas mostram o nascimento de um grande artista brasileiro, e sua troca com um dos respons\u00e1veis por influenciar todas as gera\u00e7\u00f5es subsequentes. A intensa correspond\u00eancia entre eles revela n\u00e3o s\u00f3 suas intelectuais e pessoais, mas uma rela\u00e7\u00e3o humana com alcance universal.","tipicidade":"Projetos Espec\u00edficos","tipologia":"Exposi\u00e7\u00f5es de artes visuais","enquadradmento":"Artigo 18","mecanisnmo":"Mecenato","UF":"SP","municipio":"Jacare\u00ed","segmento":"Exposi\u00e7\u00e3o Cultural \/ Art\u00edstica","data_inicio":"2025-06-01","data_termino":"2025-11-30","outras_fontes":".0000","proponente":"PAULO WILLIAMS DE SOUZA","ano_projeto":"24","local_realizacao":[{"municipio_ibge":"355030","municipio":"S\u00e3o Paulo","uf":"S\u00e3o Paulo","sigla_uf":"SP","pais":"Brasil"}],"valor_solicitado":1216666.4375,"valor_aprovado":1216666.4375,"valor_projeto":1216666.4375,"valor_captado":0,"valor_proposta":1216666.4375,"_links":{"self":"http:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos","fornecedores":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/fornecedores?PRONAC=249369","incentivadores":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/incentivadores?incentivador_id=249369","proponente":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/proponentes\/7b9e935ca6878aacca6a553d844c26a285cab07ac167eb119162a0ae3599"}}]},"_links":{"self":"http:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos","first":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos?PRONAC=249369&limit=100&offset=0","last":"https:\/\/api.salic.cultura.gov.br\/api\/v1\/projetos?PRONAC=249369&limit=100&offset=0"},"count":1,"total":1}